Désavantager : définition de désavantager


Désavantager : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSAVANTAGER, verbe trans.

Faire subir (à quelqu'un ou à une valeur humaine) un désavantage, le mettre en état d'infériorité :
Il n'est pas malséant non plus, s'il leur [à la parole et au visage] arrive de parler vrai, qu'ils aient l'air de parler faux. Cela donne à la vérité cet aspect équivoque qui la désavantage le moins vis-à-vis de l'hypocrisie... Giraudoux, Ondine,1939, p. 114.
DR. [Dans un partage, un testament] Priver un héritier d'une partie de son héritage en faveur d'un autre. Disposition qui désavantage un héritier. Anton. avantager.La terreur d'être « désavantagés » leur a fait choisir ce parti comique de partager les services complets de linge damassé et de verrerie (Mauriac, Nœud vip.,1932, p. 262).
Rem. Absent de l'Ac. 1798-1878, admis ds Ac. 1932, avec le sens juridique.
Prononc. et Orth. : [dezavɑ ̃taʒe], (je) désavantage [dezavɑ ̃ta:ʒ]. Ds Ac. 1694 puis 1932. Étymol. et Hist. 1507 « traiter quelqu'un d'une manière qui lui porte préjudice » (G. Cretin, Chiens et oiseaux ds DG); en partic. 1669 « frustrer d'une partie d'un héritage » (Widerhold, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr.). Dér. de désavantage*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1.

Désavantager : définition du Wiktionnaire

Verbe

désavantager transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre en désavantage, faire subir un désavantage.
    • Ce père a, dans son testament, désavantagé un de ses enfants.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Désavantager : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSAVANTAGER. v. tr.
Mettre en désavantage, faire subir un désavantage. Ce père a, dans son testament, désavantagé un de ses enfants.

Désavantager : définition du Littré (1872-1877)

DÉSAVANTAGER (dé-za-van-ta-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous désavantageons, je désavantageais) v. a.
  • 1Faire subir un désavantage, ôter un avantage.

    Désavantager des marchandises, leur ôter la bonne apparence qui en facilite la vente.

  • 2Diminuer, en faveur d'un héritier, la part des autres. Il a désavantagé un de ses neveux. Un héritier désavantagé.

HISTORIQUE

XVIe s. Ville fortifiée à la moderne, sur le bord du Gave, et dans des sables qui la desavantagent, D'Aubigné, Hist. I, 295. Car, comme a esté dict, les plus avantagés aux sens sont souvent les plus desavantagés en science, Charron, Sagesse, I, 14.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désavantager »

Étymologie de désavantager - Littré

Dés… préfixe, et avantager.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de désavantager - Wiktionnaire

 Dérivé de avantager avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désavantager »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désavantager desavɑ̃taʒe play_arrow

Conjugaison du verbe « désavantager »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe désavantager

Évolution historique de l’usage du mot « désavantager »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désavantager »

  • La participation au système TP est volontaire. La loi mentionne expressément que les autorités, les entreprises et les individus ne peuvent pas favoriser ou désavantager une personne en raison de sa participation ou de sa non-participation au système TP. C’est ainsi que l’art. 60a al. 3 LEp en vigueur depuis le 20 juin 2020 prévoit que la participation au système TP est volontaire pour tous. Il précise que les autorités, les entreprises et les particuliers ne peuvent pas favoriser ou désavantager une personne en raison de sa participation ou de sa non-participation au système TP et que les conventions contraires sont sans effet. Affaires de droit, SwissCovid : quelles sanctions en cas de contrainte? – Affaires de droit
  • Ce n'est que "le dernier d'une longue série d'agissements de la Chine pour faire valoir des revendications maritimes illégales et désavantager ses voisins asiatiques en mer de Chine méridionale", poursuit le communiqué. Europe 1, Le Pentagone dénonce des exercices militaires chinois en mer de Chine méridionale

Images d'illustration du mot « désavantager »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désavantager »

Langue Traduction
Corse svantaghju
Basque desabantaila
Japonais 不利益
Russe недостаток
Portugais desvantagem
Arabe عيب
Chinois 坏处
Allemand nachteil
Italien svantaggio
Espagnol desventaja
Anglais disadvantage
Source : Google Translate API

Synonymes de « désavantager »

Source : synonymes de désavantager sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désavantager »


Mots similaires