Désappointement : définition de désappointement


Désappointement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSAPPOINTEMENT, subst. masc.

État d'une personne trompée dans son attente, déçue dans ses espérances. Grand, vif désappointement. Frédéric passait de son autre désappointement à une déception plus lourde (Flaub., Éduc. sentim.,t. 2, 1869, p. 138).
Prononc. et Orth. : [dezapwεtmɑ ̃]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. I. Av. 1473 « destitution » (Juv. des Ursins, Hist. de Ch. VI, p. 79, Michaud ds Gdf.). II. 1783, 24 janv. « état d'une personne désappointée » (Cour. de l'Europe, II, p. 54 ds Proschwitz Beaumarchais, p. 237). I dér. de désappointer* étymol. I.. II empr. à l'angl. disappointment même sens, dep. 1694 ds NED, dér. du verbe to disappoint, v. désappointer étymol. II. Fréq. abs. littér. : 202. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 433, b) 444; xxes. : a) 204, b) 127. Bbg. Barb. Loan-words 1921, p. 257. − Greimas (A.-J.). Nouv. dat. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 301. − Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, pp. 398-399.

Désappointement : définition du Wiktionnaire

Nom commun

désappointement \de.za.pwɛ̃t.mɑ̃\ masculin

  1. État de celui qui est désappointé.
    • Or, la graine de chou colossal n’était que de la graine de niais, et l’on peut se faire une idée du désappointement des innombrables dupes qu’avaient séduites les étourdissantes promesses de l’annonce et des prospectus […]. — (Auguste Drapiez, L’horticulteur belge, tome III, Établissement encyclographique, Bruxelles, 1836, page 247)
    • […] si lui, Thomas Black, envoyé dans ce but, ne pouvait observer ni la couronne lumineuse, ni les protubérances rougeâtres, quel désappointement ! — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Toutefois, Juve jeta un regard de triomphe sur Fandor, et Fandor lui répondit par un coup d’œil de désappointement . — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, Les Souliers du mort, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 955)
    • Elle sortit sans mot dire, au grand désappointement de la gouvernante, qui croyait que la marquise venait lui demander pardon de ses vivacités. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Désappointement : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSAPPOINTEMENT. n. m.
État de celui qui est désappointé. On lui avait promis cette place, on l'a donnée à un autre; c'est pour lui un fâcheux désappointement. Nous avons bien ri de son désappointement.

Désappointement : définition du Littré (1872-1877)

DÉSAPPOINTEMENT (dé-za-poin-te-man) s. m.
  • 1Anciennement, action de désappointer dans le sens de ôter, rayer quelqu'un de l'état des soldats ou officiers de guerre entretenus.
  • 2Attente déçue. Mon désappointement politique me donna sans doute l'humeur qui me fit écrire la note satirique contre les quakers, Chateaubriand, Amér. 314.

HISTORIQUE

XVe s. Il vint à sa cognoissance que le duc de Berry très impatiemment portoit son desappointement du dit gouvernement, Juvénal Des Ursins, dans le Dict. de DOCHEZ.

XVIe s. L'on y mesloit de la vengeance contre uns et autres grands seigneurs, dont on requeroit le desapointement, Pasquier, Recherches, p. 80, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désappointement »

Étymologie de désappointement - Wiktionnaire

 Dérivé de désappointer avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de désappointement - Littré

Désappointer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désappointement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désappointement desapwɛ̃tœmɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « désappointement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désappointement »

  • Quant à Jean Paul Le Tiran, il n’a pas caché son désappointement : « C’est forcément une grosse déception, mais je n’ai pas de regret quant à la fusion, je préfère perdre avec honneur. Quant à la suite, ce sera une opposition constructive. Je ne voterai pas contre quelque chose de bien pour la commune. » Le Telegramme, Municipales 2020 : Evelyne Thoreux réélue au second tour avec 52,54 % des voix - Taden - Le Télégramme
  • Des supporters foot ultras nous font savoir leur désappointement…Dans le jeu des « 7 erreurs », quelle version préférez-vous ?Comme on le dit de nos jours, « la question elle est vite répondue » pic.twitter.com/6Bbsq5uCHJ lematin.ch/, Football: La police répond avec humour aux ultras de Xamax - News Sports: Football - lematin.ch
  • « C’était un grand désappointement pour tout le monde. On s’engage là-dedans durant plusieurs années et on garde espoir. On savait qu’il y avait une autre candidature devant nous (Salt Lake), mais on espère toujours que quelque chose va arriver et faire changer d’idée certains membres », relate aujourd’hui René Paquet, le pas encore alerte à l’âge de 80 ans. Le Journal de Québec, Une insulte olympique | Le Journal de Québec
  • Depuis le déconfinement et la réouverture des églises, aucune messe n’avait été dite dans l’église d’Ispagnac à l’exception d’un enterrement. D’où un certain désappointement illustré par un précédent article. midilibre.fr, Des bonnes nouvelles pour l’église du vallon - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « désappointement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désappointement »

Langue Traduction
Corse delusione
Basque berriz
Japonais 失望
Russe разочарование
Portugais desapontamento
Arabe خيبة الامل
Chinois 失望的
Allemand enttäuschung
Italien delusione
Espagnol decepción
Anglais disappointment
Source : Google Translate API

Synonymes de « désappointement »

Source : synonymes de désappointement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désappointement »


Mots similaires