La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démantibuler »

Démantibuler

[demɑ̃tibyle]
Ecouter

Définitions de « démantibuler »

Démantibuler - Verbe

  • (Familier) Désassembler ou décomposer avec force.

    On a démantibulé cette pendule en la transportant.
  • (Figuré) Bouleverser profondément l'ordre ou la structure.

    Mais voilà que l'on brûle les villages pour jouer le jeu de la guerre, de même que l'on démantibule les parcs, et sacrifie les équipages, de même que l'on engage l'infanterie contre les tanks.
    — Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre

Expressions liées

  • Démantibuler un jouet, un meuble
  • Se démantibuler la mâchoire

Étymologie de « démantibuler »

Du verbe desmandibuler, signifiant « rompre la mâchoire de quelqu'un », formé à partir du préfixe dé- et du mot mandibule.

Usage du mot « démantibuler »

Évolution historique de l’usage du mot « démantibuler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « démantibuler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « démantibuler »

Antonymes de « démantibuler »

Citations contenant le mot « démantibuler »

  • Déshabiller une fille équivaut à démantibuler un réveille-matin pour en comprendre le fonctionnement, la sexualité étant une variante du bricolage.
    Mario Bolduc — Un homme fort fragile
  • Car après tout, personne ne pouvait imaginer que la Team USA allait démantibuler la concurrence de manière aussi éclatante que sa mise en bouche cadeau contre la Thaïlande (13-0). Oui, l’Angleterre a poussé cette sélection dans ses retranchements mardi, plus encore que l’Espagne en 8es, et à un degré moindre les Bleues en quarts. Mais dans le fond, les partenaires d’Alex Morgan dégagent une implacable force collective. Et les points faibles espérés par la concurrence n’en sont pas vraiment, dans le fond.
    Coupe du monde féminine: La sélection américaine est-elle imbattable?
  • Une autre idée que j’adore mais là il faudra épargner le doudou préféré de votre enfant (promis!) et aussi avoir un peu de stock de doudous "sacrifiables". L’idée est de démantibuler joyeusement mais proprement, les doudous que vous avez. Vous défaites les têtes, les bras, les jambes. Vous recousez pour que la matière, à l’intérieur, ne s'échappe pas. Vous posez des scratch dessus. Deux options s'offrent aux enfants : reconstituer l'animal d'origine ou confectionner l'animal le plus loufoque avec une tête de chien et des pattes de tortue.
    France Bleu — Confiné(e)s avec les enfants : sortez les doudous pour jouer
  • Avec un 5.7" et avec des poches pas spécialement petites le haut de mon Galaxy Note 3 touche l'articulation de ma jambe, donc avec 6.2" je ne pourrais plus me pencher à moins de me démantibuler l'articulation... lol
    Frandroid — Samsung Galaxy S8 et S8 Plus : une image les compare aux Galaxy Note 7, S6 et S7
  • Chacune de ses apparitions est la promesse d’une scène réussie, tant ses dialogues s’avèrent les plus fins, iconiques, et acérés du show. Son âge joue également en sa faveur. S’il est évident que Weaver ne pas sortir un poing américain et démantibuler ses adversaires, sa présence physique, la tension qu’elle sait instantanément générer au sein de n’importe quel dispositif dramaturgique, en font le cœur de cette première saison.
    EcranLarge.com — The Defenders : on a vu les 4 premiers épisodes du rassemblement bourrin de Netflix - Dossier Série - EcranLarge.com
  • il faut que l’école, collège et lycée deviennent des fabriques de crétins pour démantibuler « le mammouth », en version soft on dirait pour « la reconfigurer » la fin justifie les moyens, baisse du nombre d’heures de cours, programmes light dans diverses matières (mathématiques, histoire,...), disparitions probables de certaines en cours, langues anciennes, philosophie peut-être,...), abandon même des démonstrations scientifiques (jugées pertes de temps)...
    AgoraVox — Ils vont détruire l'école comme ils ont détruit les hôpitaux - AgoraVox le média citoyen
  • De retour dans la réalité vraie, Eugene tente de la raisonner et de la convaincre que collaborer avec Negan et démantibuler ses anciens copains tout en s’affichant avec un gros porc psychotique, c’est un choix de vie comme un autre. Gageons que Rick, qui a posté ses troupes le long des remparts entourant Alexandria pense la même chose.
    EcranLarge.com — The Walking Dead - saison 7 épisode 16 : War Machine - EcranLarge.com
  • Le voile islamique et le masque sanitaire n’ont pas la même fonction, et il faut faire des pirouettes mentales à s’en démantibuler l’esprit pour en venir à placer un signe d’équivalence entre les deux. 
    Le Journal de Montréal — Le masque n’est pas le niqab | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « démantibuler »

Langue Traduction
Anglais dismantle
Espagnol desmantelar
Italien smantellare
Allemand demontieren
Chinois 拆除
Arabe تفكيك
Portugais desmantelar
Russe разбирает
Japonais 解体する
Basque desmuntatu
Corse dismantelà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.