Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insulte »
Insulte
[ɛ̃sylt]
Définitions de « insulte »
Insulte - Nom commun
- Insulte — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action ou parole délibérément offensante.
Une insulte faite au baylon (…) est punie d'une amende de dix écus, et même de la prison, à la diligence du viguier ; le délinquant ne sortait de prison que sur l'intervention du syndic.
-
Expression verbale utilisée pour offenser.
[…] mais lorsque la petite pièce décoincée avait échappé à sa main tremblotante, en manque d'alcool, il s'était répandu dans un flot d’insultes schleues que seul Jean-Marie, l’ouvrier alsacien, avait compris.
Expressions liées
- Accueillir quelqu'un par des insultes
- Ce livre est une insulte à la moralité
- Dire des insultes à quelqu'un
- En venir aux insultes
- Faire insulte à quelqu'un
- Il a reçu une cruelle insulte
- Il ne faut pas insulter aux malheureux
- Insulter au malheur, à la misère
- Insulter l'honneur de quelqu'un
- Insulter quelqu'un dans son honneur
- Insulter une demi-lune
- Insulter une place
- Les insultes de l'hiver
- Lettre d'insulte
- Personnage insulté
- Éclater en insultes contre quelqu'un
Étymologie de « insulte »
Du latin insultus (action d'assaillir, assaut, attaque).Usage du mot « insulte »
Évolution historique de l’usage du mot « insulte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insulte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insulte »
Antonymes de « insulte »
Citations contenant le mot « insulte »
-
Pour la première fois, nous nous apercevons que notre langue manque de mots pour exprimer cette insulte : la démolition d'un homme.
Primo Levi — Si c'est un homme -
De tout temps la beauté a été ressentie par certains comme une secrète insulte.
Claude Debussy — Monsieur Croche, antidilettante, Gallimard -
Le critique insulte l'auteur : on appelle cela de la critique. L'auteur insulte le critique : on appelle cela de l'insulte.
Henry de Montherlant — Carnets -
En politique on ne discute plus, on insulte.
Aurélien Scholl -
Une injure est plus vite oubliée qu'une insulte.
Philip Chesterfield — Lettre à son fils -
Il est des respects qui frisent l'insulte.
Paul Michaud — Quelques arpents de neige -
"La bêtise et la brutalité n'outragent pas ; l'insulte intelligente est la seule insulte."
Victor Hugo — Faits et croyances -
Qui s'affecte d'une insulte, s'infecte.
Traductions du mot « insulte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insult |
| Espagnol | insulto |
| Italien | insulto |
| Allemand | beleidigung |
| Chinois | 侮辱 |
| Arabe | إهانة |
| Portugais | insulto |
| Russe | оскорбление |
| Japonais | 侮辱 |
| Basque | iraina |
| Corse | insultà |