La langue française

Challenge

Sommaire

  • Définitions du mot challenge
  • Étymologie de « challenge »
  • Phonétique de « challenge »
  • Évolution historique de l’usage du mot « challenge »
  • Citations contenant le mot « challenge »
  • Images d'illustration du mot « challenge »
  • Traductions du mot « challenge »
  • Synonymes de « challenge »

Définitions du mot challenge

Trésor de la Langue Française informatisé

CHALLENGE, subst. masc.

SPORTS
A.− Épreuve périodique entre deux sportifs ou deux équipes pour la conquête d'un titre ou d'un trophée (coupe, statue, etc.) que le vainqueur garde en dépôt, puis cède au vainqueur d'une nouvelle épreuve. Lancer, gagner un challenge; faire disputer un challenge. La compagnie a institué des challenges annuels auxquels participent ces sociétés (Y. Becquet, L'Organ. des loisirs des travailleurs,1939, p. 235).Les coupes et challenges en yachting à voile marquèrent le début des grandes compétitions (Jeux et sp.,1968, p. 1548):
L'histoire du combat pour le Matterhorn, depuis le jour du grand challenge qui, dans un drame du destin plus savamment ordonnancé que ceux de l'homme, mit aux prises les deux possédés, jusqu'à celui de la dernière victoire, n'est plus à faire. Peyré, Matterhorn,1939, p. 8.
P. anal. Elle lui tombe en plein sur le paletot!... J'écoute... j'entends... Tout de suite c'est un vrai challenge! (Céline, Mort à crédit,1936, p. 488).
B.− P. méton. Le prix de la victoire sportive, un titre ou un trophée (cf. L'Œuvre, 17 janv. 1941, p. 4).
Prononc. : [ʃalɑ ̃:ʒ]. Le mot est francisé p. anal. avec ceux qui ont la finale en -enge comme venge, etc. À ce sujet cf. Mart. Comment prononce 1913, p. 143-144. Cf. aussi Kamm. 1964, p. 99 et 165. Étymol. et Hist. 1885 challenge cup (Poirier, Coursings, p. 34 ds Bonn.); 1897 challenge (Tous les Sports, ibid.). Angl. challenge, terme de sp. (début xives. « accusation, provocation, défi » ds NED; 1449 « défi dans un combat » ds MED) d'où les syntagmes challenge cup [« coupe »] ou challenge trophy [« trophée »]. Le v. angl. est empr. à l'a. fr. chalenge « chicane, attaque, défi » (xiies. ds T.-L.), du lat. class. calumnia terme jur. « accusation fausse, chicane » puis « réclamation, accusation, litige » en lat. médiéval. Bbg. Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, passim.Bonn. 1920, p. 26. − Chassaignon (A.). Une Rév. des termes sportifs. Vie Lang. 1961, p. 388. − Giraud (J.), Pamart (P.), Riverain (J.). Mots dans le vent. Vie Lang. 1969, p. 588. − Pamart (P.). Infiltrations ou invasions. Vie Lang. 1969, p. 319.

Wiktionnaire

Nom commun

challenge \tʃa.lɛndʒ\ ou \ʃa.lɑ̃ʒ\ masculin

  1. (Anglicisme) Défi, épreuve.
  2. (En particulier) Épreuve sportive dans laquelle le titulaire d’un record est défié par un concurrent.
  3. (Par extension) Projet ambitieux.

Forme de verbe

challenge \tʃa.lɛndʒ\ (Anglicisme)

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de challenger.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de challenger.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de challenger.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de challenger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de challenger.

Nom commun

challenge \ˈtʃæl.ɪndʒ\

  1. Défi, chalenge (de ou par un adversaire, une situation).
    • The greatest measure of a man is not the way he handles times of comfort but in the way he rises through controversy and challenges. — (Martin Luther King)
  2. Contestation, opposition (à une affirmation, une action, une décision).
  3. Difficulté bien dosée, intéressante et stimulante (d’un jeu).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « challenge »

De l’anglais challenge, venant de l’ancien français chalonge, lui-même du latin calumnia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’ancien français chalonge, lui-même issu du latin calumnia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « challenge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
challenge tʃalɛndʒ

Évolution historique de l’usage du mot « challenge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « challenge »

  • Profitant du break occasionné par ces derniers mois, Novak semble avoir bossé niveau basket. Et plein de confiance, il s’es d’ailleurs empressé d’aller challenger LeBron James en 1 contre 1. Rien que ça. Fort heureusement pour lui, le King est poli… Parlons Basket, NBA - Audacieux, Novak Djokovic challenge LeBron... le King répond
  • Un nouveau challenge dangereux émerge sur les réseaux sociaux, tout aussi inquiétant que les précédents. CNEWS, «#SkullBreakerChallenge», le nouveau challenge dangereux du Web | CNEWS
  • Le challenge, pour moi, c'est de réussir à écrire une chanson que personne d'autre ne pourrait écrire. De Charles Aznavour / Le Figaro. interview du 12 décembre 2017
  • La scène offre de nombreuses possibilités, quand on part en tournée, chaque soir on vit des moments différents, on a besoin de ne pas s’ennuyer et que ce soit un challenge à chaque fois. De Keren Ann / Evene.fr - Avril 2007
  • Aux grandes âmes, les grands challenges. De Anne Marquier
  • Lundi 22 juin se tenait la finale de la première édition de Shake The Law, le challenge étudiant dédié au droit et à l'innovation. Lancé en début d'année sous l'impulsion de Gide 255, équipe dédiée à l’accompagnement des entreprises dans leur transformation numérique, cette initiative vise à encourager l'innovation dans la pratique du droit et faire émerger les futurs talents. , Clap de fin sur la première édition de Shake The Law, le challenge étudiant dédié au droit et à l’innovation - LE MONDE DU DROIT : le magazine des professions juridiques
  • "Un nouveau challenge excitant"Intronisé coach principal du Toulouse Football Club en début de semaine, Patrice #Garande a livré ses premières impressions. Il confirme également la date de reprise, ce lundi 29 juin!→ https://t.co/C9QZDiEBw6pic.twitter.com/O4dJgrgXiA Sport24, Toulouse : «un challenge excitant» pour Garande - Fil info - Ligue 1 - Football
  • Lors de son premier challenge R&D dédié aux lanceurs, le Cnes a récompensé plusieurs projets proposés par des start-ups, des PME et des laboratoires. industrie-techno.com, Un premier challenge R&D et cinq projets prometteurs retenus par le Cnes pour les lanceurs spatiaux du futur
  • Inizià, l'incubateur territorial d'entreprises innovantes, se mobilise chaque année pour participer au challenge innovation de l'Université de Corse Pascal-Paoli. Corse Matin, Deux étudiantes gagnantes du challenge Inizià | Corse Matin
  • Selon la presse argentine, Ronaldinho voudrait à 40 ans se lancer un dernier challenge dans le football : évoluer au Gimnasia de la Plata, club entraîné par Diego Maradona. Onze Mondial, PSG, Barça, Milan AC... : un dernier challenge pour Ronaldinho ?
  • Le hashtag a été lancé par Salma Noor, une étudiante norvégienne, qui avait tagué le mouvement Black Lives Matter dans son post. Le challenge a aussi été repris pour pointer le manque de diversité de certains types de physiques. "Moi, je trouve ça dommage qu'en 2020, on soit encore obligé de faire ce genre de challenge, de faire ce genre de tendance et de faire ce genre de vidéos pour dénoncer ce problème qui persiste déjà depuis énormément de temps", regrette une participante au challenge. Franceinfo, VIDEO. Le Vogue Challenge, le challenge qui met Vogue au défi de la diversité
  • Saint-Etienne Challenge a pour objectif de réaliser un maximum de challenges en équipe (de deux à cinq) à travers les rues de la ville. Ceci en 1 h montre en main. L'objectif est simple : « Etre la première équipe dans le classement ». Le jeu, conçu par 1909 Escape Game et rouvert depuis le 6 juin, nécessite un smartphone pour inscrire les différentes réponses. Départ au 6 rue de la République. Réservations possibles prochainement. L'Essor Loire, Saint-Etienne Challenge, un nouveau jeu de pistes en extérieur
  • Le challenge est évidemment trop lourd pour un seul homme, quand bien sa compétence et son engagement en faveur de l’écologie sont connus des algériens. Sa réussite dépendra bien évidemment des capitaux disponibles, mais aussi et surtout, des appuis multiformes que le président de la république et le chef du gouvernement lui apporteront pour faire face à toutes les contraintes qu’il ne manquera pas d’avoir, notamment de la part des lobbies pétroliers qui ne souhaiteraient pas que les avantages (rétro commissions, surfacturations, ventes occultes etc.) que leurs offrent le commerce et l’industrie des hydrocarbures disparaissent. L’aide du gouvernement devra concrètement se manifester par l’octroi de financements massifs et de décisions rapides sur les infrastructures qu’il faudra rapidement promouvoir dans les diverses filières des énergies renouvelables en privilégiant, bien entendu, le soleil dont le pays regorge. Compte tenu du déclin des ressources financières de l’Etat, les formules de financements des investissements restent à imaginer par le nouveau ministère chargé de la promotion des énergies renouvelable. Toutes le formules modernes de financement d’infrastructures (B.O.T, emprunts obligataires, appels aux hommes d’affaires algériens, IDE etc.), sont à prendre, sous réserve qu’elles n’hypothèquent les intérêts supérieurs de la nation. Algerie Eco, Énergies renouvelables : Chitour face au difficile challenge de la transition énergétique
  • L’objectif de ce challenge est de donner à des entrepreneurs en Afrique et au Moyen-Orient,  les moyens de se lancer et de se développer. , Orange Ventures lance « MEA Seed Challenge », un concours visant à financer l’amorçage des start-up les plus prometteuses en Afrique et au Moyen-Orient - orange.com
  • Ce passage a inspiré les internautes donnant naissance à un nouveau challenge sur TikTok. Les utilisateurs du réseau social recréent la scène et tentent d’enlever leur vêtement ”à la Paxton”. Mais bien sûr, ce n’était pas aussi simple, comme en témoignent les nombreux échecs et ratés des vidéos.  Le HuffPost, La série "Mes toutes premières fois" vire au challenge sur TikTok | Le HuffPost
  • Qui dit confinement, dit aussi ennui. Qui dit internet, dit aussi défis. Nous vous avons sélectionné quelques challenges version période coronavirus. Journal L'Union, Le top 10 des défis (plus ou moins absurdes) du confinement
  • Crise sanitaire oblige, la 24e édition des Foulées Dupleix ne peut pas se dérouler dans sa forme habituelle. Les organisateurs ont toutefois imaginé un challenge individuel à l’image de la performance réalisée par Julien Nison le 14 juin sur les routes de l’Avesnois. LA VDN, Course à pied: pas de Foulées Dupleix mais un challenge pour courir aussi vite que Julien Nison
  • La Chanson Challenge est une nouvelle émission au cours de laquelle de nombreux artistes vont se lancer un challenge. Depuis plusieurs mois, les artistes se sont lancés à tour de rôle un défi sur les réseaux sociaux : chanter une chanson très éloignée de leur univers habituel. MYTF1, La Chanson Challenge - TF1
  • Maintenant que les start-up ont été sélectionnées, le processus de co-innovation va s'enclencher. Les grands groupes et jeunes pousses se sont déjà réunis à distance. Pendant une période d'expérimentation qui va durer quatre mois, les start-up pourront réaliser le prototype de leurs innovations et les binômes seront amenés à se challenger. Les solutions développées par les start-up à partir des défis lancés seront dévoilées lors du Smart port day, qui se tiendra certainement début novembre. Nouvelles Publications, Les lauréats de la deuxième édition du Smart port challenge dévoilés
  • Sur Twitter, beaucoup d’internautes ont partagé leur colère face à ce nouveau challenge réalisé la plupart du temps par des adolescents. Le réseau social a annoncé au journal «Business Insider» qu’il allait supprimer tous les tweets montrant de telles images et que les messages dénonçant ce défi mais republiant ces photos allaient de leur côté être soumis à une mise en garde. Un porte-parole de Facebook a de son côté expliqué au «New York Post» que les messages avaient été supprimés du site pour «violation de nos normes communautaires» parce qu'ils «encourageaient la participation à un défi viral à haut risque». , Le "George Floyd Challenge", ce défi choquant qui agite les réseaux sociaux
  • TikTok, le nouveau réseau social préféré des ados (mais pas que) s'est illustré principalement pour ses vidéos de danse, mais aussi pour ses différents "challenges", généralement pas très malins, souvent drôles, parfois humiliants, voire carrément dangereux. En février dernier, les autorités de plusieurs pays avaient été obligées de mettre en garde les plus jeunes de la dangerosité du Skull Break Challenge qui consistait à faire un croche-pied à un camarade en le faisant tomber en arrière. Une "farce" qui avait provoqué des hospitalisations pour traumatismes crâniens sévères. PARENTS.fr, Asperger son bébé d'eau, le nouveau challenge idiot sur TikTok | PARENTS.fr
  • « Le changement de comportement peut apporter des bénéfices tant écologiquement qu’économiquement », tel est le message du challenge #EcoSolidaires, qui sera lancé sur les réseaux sociaux et particulièrement sur TikTok. , Journée mondiale de l'environnement : héros du changement avec le challenge #ecosolidaires | Métropolitain
  • Si certains challenges peuvent être stupides et inutiles, d'autres doivent être soulignés. C'est le cas du #ClaudieThanksYouChallenge qui consiste à faire un coeur avec les doigts pour lutter contre le coronavirus, le #AllinChallenge visant à récolter de l'argent pour soutenir les personnes touchées par la crise du Coronavirus ou encore du #LenaChallenge pour célébrer fièrement les poitrines des femmes, peu importe leurs tailles. Ces derniers jours, c'est un autre challenge voulant célébrer toutes les beautés qui a vu le jour. purebreak.com, Vogue Challenge : Le défi TikTok pour célébrer toutes les beautés - Purebreak
  • 1er challenge auxquels je participe. Coloré, noir & blanc, ou mélange des 2 ? #voguechallenge pic.twitter.com/ohEAUCS45U , Vogue Challenge : le nouveau défi qui célèbre la diversité (Photos) - Voltage - Connectée à Paris
  • Mon challenge est de raconter des histoires sans me poser la question de qui va cautionner ou pas à l'extérieur. Il ne faut pas que notre caution à l'extérieur devienne un sujet forcément douloureux. L'extérieur ne doit pas devenir l'unique objet de notre préoccupation. C'est sur la manière dont nous racontons nos histoires que nous pouvons nous accrocher à l'universel. Lorsque l'on parle de sentiments, lorsqu'on parle des émotions, d'amour et de plein de choses, mais ce n'est pas africain, c'est universel. Le sujet du cacao ne devient alors qu'un prétexte à raconter des histoires africaines. Oui, j'ai envie de croire, j'ai envie de penser que d'autres personnes que des Africains peuvent aimer cette série. Je n'ai pas de stratégie en réalisant. Je ne me dis pas que je vais toucher tel pays d'Afrique ou tout autre particulièrement. Le Point, Alex Ogou : « Mon challenge, c'est de raconter des histoires » - Le Point
  • Ce “challenge” choquant a ensuite pris de l’ampleur sur les réseaux sociaux et les photos se sont multipliées, provoquant un véritable tollé.  Le HuffPost, Des adolescents scandalisent avec leur "George Floyd challenge" | Le HuffPost
  • Agorize, le leader mondial des challenges d’open innovation, le Centre régional d’information des Nations Unies (UNRIC) et l’AUF ont organisé le vendredi 5 juin 2020, à distance, la finale du Challenge Campus 2030. Cinq étudiants de l’Université Senghor d’Alexandrie (Egypte) ont remporté la première édition du Challenge Campus 2030 avec le projet « We learn, We lab », sur les nouveaux enjeux de formation. AUF, Challenge Campus 2030 : des étudiants de l'Université Senghor d'Alexandrie (Egypte) remporte l’édition 2020 - AUF
  • letting users nominate their friends to different challenges pic.twitter.com/Nelgd1HN4J BDM, Instagram : un sticker Challenge pour concurrencer TikTok ? - BDM
  • TikTok est le réseau social à la mode et, si on y trouve majoritairement des adolescents, il y a aussi de nombreux jeunes parents. Sur la plateforme, de nombreux challenges sont proposés aux utilisateurs, et certains sont particulièrement idiots. Il y a quelques mois, l'un d'eux consistait par exemple à jeter une tranche de fromage au visage de son bébé... Le "'Ah Eh' Baby Challenge", qui fait beaucoup réagir les internautes, est, lui aussi, loin d'être intelligent. Magicmaman.com, Asperger son bébé d'eau, le nouveau challenge idiot sur TikTok - Magicmaman.com
  • Née pendant la crise sanitaire, Challenge my startup ! vise à connecter les porteurs de projets avec des professionnels bénévoles pour leur permettre de challenger leur projet. Avec cette mise en relation, les porteurs de projets peuvent ainsi très rapidement et gratuitement trouver des réponses à leurs problématiques tout en améliorant leur réseau. Parce que le monde de demain se construit dès maintenant, Challenge my startup ! fait profiter de l’intelligence collective et permet aux start-ups de se lancer plus rapidement. En à peine 2 mois, grâce à des ateliers en ligne de 20 à 30 minutes, plus de 70 entrepreneurs ont déjà pu échanger avec près de 120 professionnels, le tout guidé par un facilitateur. « Beaucoup de porteurs de projets n’avaient pas de réponse à leurs questions et n’arrivaient pas à avancer et d’un autre côté, nous avions des professionnels, des consultants et conseillers beaucoup plus disponibles et qui souhaitaient mettre ce temps à profit » explique Guillaume Cossu, fondateur de Challenge my startup !. Avec cette solution rapide et efficace, chacun peut trouver des solutions qui répondent à de vrais besoins. Cela permet également de casser les silos tout en mixant les compétences. Aller à l’essentiel et challenger son idée pour la mettre en œuvre sont au cœur du dispositif. La lettre économique et politique de PACA, LILLE : Challenge my startup ! - La lettre économique et politique de PACA
  • A l’occasion de la campagne mondiale #LivCommitted, Liv Cycling France invitent toutes les femmes à venir rouler. De la débutante à l’experte, de la route au VTT, trois semaines de challenge pour se dépasser et partager ! Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme, Découvrez le Liv Committed Challenge ! - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme
  • Sur le circuit de montagne de Charade, près de Clermont-Ferrand, notre pilote Audi Driving Experience Frédéric Rouvier ne leur a rien épargné : dérapages en série, accélérations brutales et chicanes à toute vitesse. Tout ceci dans un seul but : faire grimper au maximum le compteur BPM prêt à saisir les moindres frissons et palpitations du coeur de nos challengers. L'Équipe, Audi Heartbeat Challenge : and the winner is... - Spécial L'Équipe - Communiqué - L'Équipe
  • Tam-tam des réseaux sociaux. Le projet est devenu viral. Les équipes du Getty Museum estiment à plus de 100 000 les créations qui leur ont été envoyées jusqu’ici sous les hashtags #gettychallenge et #gettymuseumchallenge. « En ces temps où l’on parle beaucoup de l’économie et du système de santé comme d’activités essentielles, cela montre que l’art et la culture ne sont pas à négliger. C’est ce qui nous relie, affirme Annelisa Stephan, qui s’occupe de la stratégie numérique du musée. Et même si on n’est pas aussi bons que Van Gogh ou De Chirico, tout le monde a le pouvoir de créer. » Le Monde.fr, Le « Getty Challenge », des tableaux vivants à l’heure du confinement
  • Que ce soit sur Instagram, Twitter mais surtout sur Tik Tok, les «  challenges » sont nombreux sur les réseaux sociaux. Pendant le confinement, ces défis, souvent drôles, permettent aux petits et aux grands de s’occuper, tout en restant à la maison. LA VDN, Pendant le confinement, les «challenges» des réseaux sociaux occupent les internautes
  • Certes, ce challenge pas n'est pas franchement fun ! Mais il n'en reste pas moins utile et divertissant ! A son origine ? Le décathlonien français Kevin Mayer - champion du monde et record man - conscient des pulsions qui nous poussent vers le frigo et de la tentation du grignotage, tout au long de la journée. L'athlète a donc décider de partager ses astuces avec les internautes pour éviter de prendre du poids durant la période de quarantaine. L'objectif : éviter la sur-consommation alimentaire ce qui, de l'aveu du champion, "pourrait aussi modérer les queues des magasins alimentaire et de ce fait, améliorer les mesures de confinement…" Magazine Avantages, Les meilleurs challenges des réseaux sociaux contre le confinement - Magazine Avantages
  • Si le challenge vise toujours les startups scale up de la deep tech numérique, les règles du jeu ont quelque peu changé cette année. L’an passé, on ne comptait pas moins de 25 finalistes dont deux lauréats parmi cinq catégories différentes. Cette année, le prix est toujours articulé autour de 5 thématiques clés : digital tech, digital cities, digital industry, digital wellbeing et digital finance. Mais la sélection est aujourd’hui simplifiée : vingt finalistes seront choisis toutes catégories confondues pour élire cinq grands lauréats finaux. Pour être éligibles, les startups doivent bénéficier d’un revenu annuel d’au moins 300 000 euros, ou avoir réussi à lever à minima deux millions d’euros. Maddyness - Le Magazine sur l’actualité des Startups Françaises, L’EIT Digital Challenge : surmonter la crise grâce au réseau européen
  • Très rapidement, les internautes ont suivi le mouvement, réalisant à leur tour le challenge et postant le résultat sur la toile. Plusieurs célébrités se sont également prêtées au jeu, notamment des stars du football, mais aussi des chanteurs et des politiques. , #StayAtHomeChallenge : Le nouveau défi qui anime les réseaux sociaux et vous aide à supporter le confinement
  • Créé par Zenly, propriété de Snapchat, le «Stay at home challenge» calcule le pourcentage de temps passé au domicile et compare le score avec celui des amis de l’utilisateur. Le Figaro.fr, L’application Zenly lance un «challenge» pour inciter ses utilisateurs à rester chez eux
  • Du #Pompzerchallenge au #handstand, les challenges qui ont fleuri récemment ont surtout pour but de garder la forme, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessus.  Le HuffPost, Face au confinement, des challenges sportifs pour garder la forme | Le HuffPost
  • Pour participer, il vous suffit de : vous prendre en photo en récréant un tableau célèbre avec les objets et vêtements de votre choix puis de juxtaposer votre photo avec le tableau original (via n'importe quel logiciel de montage gratuit) ensuite, vous n'avez plus qu'à partager le résultat sur les réseaux sociaux en mentionnant le hashtag #betweenartandquarantine ou/et #gettymuseumchallenge dans votre publication. Et le tour est joué ! , Recréez des tableaux chez vous avec le Getty Museum challenge ! | Arts in the City
  • Le principe de ce challenge est simple. Il suffit de se munir d’un cliché de vous enfant, de préférence seul, et de le prendre en photo. Une fois cette étape passée, il ne reste plus qu’à la publier sur la plateforme en prenant soin d’identifier l’un de ses abonnés pour qu’il en fasse de même à son tour. Le HuffPost, Pendant le confinement, les meilleurs challenges sur Instagram | Le HuffPost

Images d'illustration du mot « challenge »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « challenge »

Langue Traduction
Anglais challenge
Espagnol reto
Italien challenge
Allemand herausforderung
Portugais desafio
Source : Google Translate API

Synonymes de « challenge »

Source : synonymes de challenge sur lebonsynonyme.fr
Partager