La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de même »

De même

[dœ mɛm]
Ecouter

Définitions de « de même »

De même - Locution adverbiale

De même — définition française (sens 1, locution adverbiale)
De la même manière, identiquement. Note : Elle peut être utilisée pour introduire la partie comparée d’une proposition indiquée par de même que.
Notons tout de suite que, de même que les diverses plantes n’ont pas le même pouvoir colonisateur, de même elles réagissent différemment devant les obstacles.
— Henri Gaussen, Géographie des Plantes
(Québec) Comme ça, ainsi.
Y en a de plus en plus, des catastrophes de même.
— Thomas Ouellet St-Pierre, Même ceux qui s’appellent Marcel

Étymologie de « de même »

(Date à préciser) Composé de de et de même.

Usage du mot « de même »

Évolution historique de l’usage du mot « de même » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de même » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « de même »

Citations contenant le mot « de même »

  • Pour autant, les frais de scolarité sont considérables. Mais vous pouvez tout de même tenter d’obtenir une bourse. La bourse Saltire est d’ailleurs faite pour les écoles écossaises et galloises.
    MCE TV — Brexit: le dernier étudiant Erasmus du Royaume-Uni accueilli en France ! - MCE TV
  • Curiosity a beau avoir laissé la vedette à Perseverance, il continue tout de même de nous abreuver de superbes images malgré son âge avancé.
    Journal du Geek — Le rover Curiosity rapporte une superbe photo d'une "fleur" sur Mars
  • À NOTER : dans ce dernier cas de figure, le mandant ne peut pas limiter sa procuration à un seul scrutin. De même, lors de deux scrutins organisés de manière simultanée, il n’est pas non plus possible de confier une procuration à un mandataire pour un scrutin et une autre procuration à un autre mandataire pour l’autre scrutin.
    Vie pratique — Vote par procuration élection présidentielle 2022 : démarches, conditions, délai
  • Vous souhaitez conduire la voiture de vos rêves les plus fous ? Des bolides de course hors de prix ? Pas de problème. Mais prenez tout de même votre mal en patience. Car, dans son réalisme, cette nouvelle offrande nous fait commencer au bas de l’échelle, avec un budget restreint, limitant initialement le joueur à trois modèles compacts signés Mazda, Nissan et Honda. Ce n’est qu’au fil des courses et des défis qu’on obtiendra les moyens de se payer des véhicules plus flamboyants et, ultimement, plus puissants. 
    Le Journal de Québec — Gran Turismo 7: À vos moteurs! | Le Journal de Québec
  • LA CHRONIQUE DE MARC DUGAIN - Vous aurez remarqué que dans une maison, les animaux domestiques ne se placent pas n'importe où. Il en va de même pour les écrivains.
    Les Echos — Mon décor, c'est moi ! | Les Echos
  • Il en est de même pour la détention d'un coq dans un lotissement ou une copropriété, même à la campagne.
    LEFIGARO — Poulailler et clapier : quelle réglementation ?
  • Il en va de même pour les résultats selon les intentions de vote : 93 % des électeurs libéraux, néo-démocrates et verts sont préoccupés par l’invasion ; cette proportion diminue légèrement chez les conservateurs (88 %) et les bloquistes (81 %). Seuls les électeurs du Parti populaire de Maxime Bernier (71 %) se distinguent du peloton, même si la majorité d’entre eux se disent inquiets du conflit. De façon générale, pas moins des deux tiers des Canadiens pensent que le conflit pourrait se transformer en guerre mondiale, selon Léger.
    L’actualité — Poutine unit les Canadiens | L’actualité
  • De même, avait-elle jugé, le tribunal a eu tort de rejeter une demande de la défense qui voulait évoquer un triple meurtre remontant à 2011, probablement commis par l’aîné des Tsarnaev, comme preuve de son caractère de meneur. Même si cette décision permettait de garder Djokhar Tsarnev en prison à vie, elle avait été vivement critiquée par Donald Trump, qui était alors président. Fervent partisan de la peine de mort, il avait demandé à son gouvernement de saisir la Cour suprême.
    Le Monde.fr — La Cour suprême rétablit la peine de mort pour Djokhar Tsarnaev, auteur de l’attentat du marathon de Boston

Traductions du mot « de même »

Langue Traduction
Anglais likewise
Espagnol igualmente
Italien allo stesso modo
Allemand gleichfalls
Chinois 同样地
Arabe كذلك
Portugais da mesma forma
Russe так же
Japonais 同じく
Basque era berean
Corse u listessu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.