Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conquérant »
Conquérant
[kɔ̃kerɑ̃]
Définitions de « conquérant »
Conquérant - Nom commun
- Conquérant — définition française (sens 1, nom commun)
- Personne qui s'est emparée d'un territoire ou d'une position par le combat.
-
Individu ayant séduit ou subjugué par ses qualités exceptionnelles, notamment son charme.
Il oublie le reste, la démarche, la grâce, […], ces hanches qui font bouger l’espace, je n’ai pas vraiment vu son visage mais il ne saurait être que celui d’une conquérante, d’une vainqueresse.
Conquérant - Adjectif
- Conquérant — définition française (sens 2, adjectif)
-
Se dit de celui qui a effectué une conquête par la force armée.
C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien.
-
Relatif à ceux ayant réalisé des conquêtes.
L’aide tient tête à un flot envahissant de jeunes gens résolus, en chapeaux melons et cravates conquérantes, qui brandissent des carnets de notes ou soulèvent des appareils photographiques.
Expressions liées
- Anciens, premiers conquérants
- Conquérant(s) du monde
- Conquérir quelque chose, conquérir quelque chose sur quelque chose
- Désir, gloire de conquérir
- Nation, race conquérante
-
Peuple conquérant
... des hordes barbares ayant réduit des nations entières à l'état d'esclavage, il arriva que les empires formés d'un peuple conquérant et d'un peuple conquis, réunirent en leur sein deux classes essentiellement opposées et ennemies.
— Volney, Les Ruines - Se conquérir, se conquérir sur quelque chose
Étymologie de « conquérant »
Du participe présent du verbe conquérir.Usage du mot « conquérant »
Évolution historique de l’usage du mot « conquérant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conquérant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conquérant »
Antonymes de « conquérant »
Citations contenant le mot « conquérant »
-
On tue un homme, on est un assassin. On tue des millions d'hommes, on est un conquérant. On les tue tous, on est un dieu.
Jean Rostand — Pensées d'un biologiste, Stock -
Nous voulons à tout prix être des conquérants et conquérants nous serons ; mais notre conquête, c'est la mort.
Henry Miller — Le colosse de Maroussi -
On peut conquérir des milliers d’hommes dans une bataille ; mais celui qui se conquiert lui-même, lui seul est le plus noble des conquérants.
Dalaï Lama -
Il n'est point de grand conquérant qui ne soit grand politique. Un conquérant est un homme dont la tête se sert, avec une habileté heureuse, du bras d'autrui.
Voltaire — Essai sur les moeurs -
Un conquérant est un joueur déterminé qui prend un million d'hommes pour jetons et le monde entier pour tapis.
Comte de Ségur -
"Dans les anciennes colonies, les statues signifient que les colonisateurs ne se sont pas repentis des péchés qu'ils ont commis contre la population locale, mais leur présence dans le pays d'origine signifie que c'est le conquérant du monde, c'est notre héros".
BBC News Afrique — Le Camerounais en guerre contre la statue d'un héros de guerre français - BBC News Afrique -
Le plus grand conquérant est celui qui sait vaincre sans bataille.
Lao-Tseu -
Sergio Ramos est revenu en mode conquérant. Au-delà de son nouveau look tout droit sorti de la série Vikings, le défenseur espagnol marque, tient la barraque derrière et insuffle à son équipe la soif de victoire.
Walfoot.be — Zinedine Zidane s'appuie sur son épine dorsale - Tout le foot | Walfoot.be
Traductions du mot « conquérant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conqueror |
| Espagnol | conquistador |
| Italien | conquistatore |
| Allemand | eroberer |
| Chinois | 征服者 |
| Arabe | الفاتح |
| Portugais | conquistador |
| Russe | завоеватель |
| Japonais | 征服者 |
| Basque | konkistatzailea |
| Corse | cunquistadore |