Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conquéreur »
Conquéreur
[kɔ̃kerœr]
Définitions de « conquéreur »
Conquéreur - Adjectif
-
Se dit de celui ou de ce qui a la propension ou la capacité à conquérir, à s'emparer de territoires, positions ou avantages par force, stratégie ou compétence.
Odon goûta la subtile sensation de taquiner l’enfant de l’île conquéreuse…
— La Nouvelle revue, volume 48
Conquéreur - Nom commun
-
Personne qui conquiert, s'empare de quelque chose par force ou habileté, souvent dans un contexte rare ou métaphorique.
Quand j’ai quitté l’Amérique, peu de temps après, il me semblait que j’étais la toison d’or et que je partais à la recherche d’un conquéreur.
— André Gide, Les Faux-monnayeurs
Étymologie de « conquéreur »
Du XIIe siècle, de l'ancien français conquerre.Usage du mot « conquéreur »
Évolution historique de l’usage du mot « conquéreur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conquéreur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conquéreur »
Citations contenant le mot « conquéreur »
-
Toutefois, les groupes des «conquéreurs» du mont du Temple ne sont pas homogènes. Ils sont loin de tous rêver le remplacement de la mosquée par un temple judaïque.
Le mouvement pour la reconstruction du Temple judaïque de Jérusalem prend de l'ampleur - Sputnik France -
« sommé » ? awah d’après la photo, le buveur de pi… de chamelle pose en conquéreur devant notre ministre tout éffarouché, j’imagine que meme notre ministre lui balancait des mots comme « on est frères » ou « vous êtes nos ancêtres » pour lui plaire.
Algérie Patriotique — Alger somme Abu Dhabi de s’expliquer sur sa base militaire en Mauritanie ? - Algérie Patriotique
Traductions du mot « conquéreur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conqueror |
| Espagnol | conquistador |
| Italien | conquistatore |
| Allemand | eroberer |
| Chinois | 征服者 |
| Arabe | الفاتح |
| Portugais | conquistador |
| Russe | завоеватель |
| Japonais | 征服者 |
| Basque | konkistatzailea |
| Corse | cunquistadore |