La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calmement »

Calmement

[kalmœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « calmement »

Calmement - Adverbe

  • De façon sereine, sans agitation ni trouble.

    Personne, en considérant les choses calmement et sans passion, ne dira qu’il a le droit […]
    — le Temps, 7 mai 1876

Expressions liées

  • Une voix calmement impérieuse

Étymologie de « calmement »

Dérivé de calme avec le suffixe -ment.

Usage du mot « calmement »

Évolution historique de l’usage du mot « calmement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calmement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « calmement »

Antonymes de « calmement »

Citations contenant le mot « calmement »

  • Ce qui frappe le plus, c'est le silence. On perçoit même, au milieu de cette torpeur ambiante, le clapotis de la Grande Bleue qui libère en sourdine une écume venant lécher les orteils des quelques corps alanguis et rosissant au soleil. Peu de monde à l'eau. Pas un cri. Pas de rires non plus. Et au-dessus de la plage, des silhouettes éparses se baladent calmement sur la Promenade des Anglais.
    leparisien.fr — Tour de France reporté : pas de promenade pour les Anglais - Le Parisien
  • Pour réaliser une chose vraiment extraordinaire, commencez par la rêver. Ensuite, réveillez-vous calmement et allez d'un trait jusqu'au bout de votre rêve sans jamais vous laisser décourager.
    Walt Disney
  • Pour se protéger dans ce genre de situation, il est conseillé de garder ses distances, de parler calmement afin que l'ours sache que vous êtes un humain et non une proie, et de s'échapper vers un lieu sûr. En cas d'attaque d'un ours brun ou d'un grizzli (seulement avec ces deux espèces, surtout pas avec un ours noir), il est recommandé de faire le mort. Selon un communiqué du Service des parcs nationaux américains, il faut s'allonger sur le ventre, les mains derrière le cou, les jambes écartées et rester immobile jusqu'à ce que l'ours quitte la zone.
    Slate.fr — Un joggeur américain se retrouve face à un ours et parvient à le raisonner | Slate.fr
  • Xander Schauffele, lui enchaînait son quatrième birdie d'affilée et revenait à deux coups (-12 à -10). Mais au trou suivant c'est l'Américain qui a rendu service au Japonais en envoyant à son tour la balle dans l'eau, commettant un triple bogey qui a anéanti sa remontée. Preuve qu'il n'était pas totalement rassuré, Matsuyama a encore concédé un bogey sur ce N.16, ne comptant plus à nouveau que deux longueurs sur Zalatoris, cette fois, qui venait d'en finir. Au deux derniers trous, il fallait au Japonais simplement ne prendre aucun risque pour éviter de commettre d'autres erreurs, ce qu'il a fait, aussi calmement que possible.
    Franceinfo — Hideki Matsuyama, vainqueur du Masters d'Augusta, devient le premier Japonais à remporter un Majeur de golf
  • Et Noddus qui nous dit : « On va recommencer calmement. » Calmement dans le rêve d’un opiomane fortement atteint neurologiquement… On dirait Alice McGee dans un supermarché
    Ça court, mais pas trop vite, dans Night of the Consumers et The Longing - Gamekult
  • Loin des parties plus tumultueuses de l’affluent, c’est à un endroit où la Gartempe traverse calmement les prairies que nous vous emmenons pique-niquer.
    www.lepopulaire.fr — Nos lieux pour pique-niquer cet été : Le pont de Beissat au bord de la Gartempe (2/6) - Saint-Ouen-sur-Gartempe (87300)
  • Maire de Paris et leader de l'opposition au gouvernement socialiste, Jacques Chirac débat en 1985 avec le Premier ministre de l'époque, Laurent Fabius. Et le ton monte entre les deux hommes. "Soyez gentil de me laisser parler et de cesser d'intervenir incessamment un peu comme le roquet, n'est-ce pas", lance calmement Chirac. Un qualificatif qui a le don d'énerver son adversaire. "Je vous en prie, vous parlez au Premier ministre de la France", s'agace Fabius en agitant la main.
    Europe 1 — Jacques Chirac en dix moments télé
  • Ensuite, alors que l’enfant qui, apparemment était utilisateur du quad, attendait patiemment et calmement l’arrivée de la police, l’élu a été agressé verbalement et bousculé violemment par un entraîneur de club sportif (l’oncle du jeune quadiste) qui a ensuite été interpellé par la police.
    Loire. La Ricamarie: un élu aurait malmené un jeune quadiste, le père porte plainte

Traductions du mot « calmement »

Langue Traduction
Anglais calmly
Espagnol con calma
Italien con calma
Allemand ruhig
Portugais calmamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.