La langue française

Fougueusement

Définitions du mot « fougueusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Fougueusement, adv.D'une manière fougueuse. a) [En parlant d'une pers.] Une nouvelle fièvre l'emportait, il s'était donné entier, fougueusement, à l'idée d'être un médecin de génie, dont l'apparition bouleverserait les mondes (Zola, Joie de vivre,1884, p. 848).b) [En parlant d'un animal] Le poulain, trop nerveux, s'était (...) fougueusement débattu quelque temps (Gide, Immor.,1902, p. 416). [fugøzmɑ ̃]. Ds Ac. 1932. 1reattest. 1840 (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 1, p. 285); de fougueux, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 15.

Wiktionnaire

Adverbe

fougueusement \fu.ɡøz.mɑ̃\

  1. Avec fougue.
    • Un mec qui ne s'encombrera pas des convenances et de la séduction à deux balles, qui rentrera, posera le kébab et sans dire un mot, m'embrassera fougueusement en me disant de ne pas m'inquiéter pour toutes les histoires de couple pourries […]. — (Laura Bernard, Football, amour, kébab, Éditions Publibook, 2012, page 49)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FOUGUEUSEMENT. adv.
Avec fougue.

Étymologie de « fougueusement »

 Composé de fougueux, fougueuse et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fougueusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fougueusement fugøzmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « fougueusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fougueusement »

  • Pour blanchir son argent sale, Eliott est en train de monter plusieurs sociétés fictives et souhaiterait que sa mère en soit la gérante. Alors qu’Eve hésite à s’embarquer dans une combine qui pourrait lui valoir la prison, Eliott assure qu’il a tout calculé et que personne ne pourra remonter jusqu’à eux. Pendant ce temps, Gérald se rend sur le chantier de Portel Constructions. En réalisant qu’il aura en charge la plomberie d’une vingtaine de villas de luxe, il décide d’accepter le projet. Plus tard, il reconnaît auprès de son fils qu’il a mal jugé Eliott puis ajoute qu’en définitive, c’est quelqu’un de bien. De son côté, le commandant Becker continue à chercher des informations sur les activités du compagnon d'Emmy. Tandis qu’il interroge le procureur pour savoir si Portel Constructions a déjà eu affaire à la justice, ce dernier répond qu’il n’a jamais rien remarqué de suspect jusqu’à présent. Dans la journée, Virgile et sa mystérieuse inconnue sortent d’un bar éméchés et s’embrassent fougueusement dans la rue sans savoir qu’Eve les aperçoit. Sous le choc et profondément blessée, celle-ci rejoint son fils et adhère à sa proposition pour enfin avoir la vie qu’elle mérite. AlloCiné, Un Si Grand Soleil en avance : résumé de l’épisode du mercredi 8 juillet 2020 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Au bout de six minutes du premier épisode, Cat embrasse déjà fougueusement un jeune amant, un détective, avec qui elle va passer la nuit après l’avoir séduit dans un bar. C’est d’ailleurs le début du triangle amoureux de Reef Break entre l’héroïne, le lieutenant local sexy (Desmond Chiam) et son mari (Ray Stevenson, Rome ) qui l’a épousée alors qu’il était sous couverture pour le FBI. tvmag.lefigaro.fr, Que vaut Reef Break, la nouvelle série de Poppy Montgomery ? 
  • Quand François Hollande et Julie Gayet s'embrassent fougueusement à l'aéroport ! Gala.fr, Quand François Hollande et Julie Gayet s'embrassent fougueusement à l'aéroport ! - Gala

Images d'illustration du mot « fougueusement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fougueusement »

Langue Traduction
Anglais fiery
Espagnol ardiente
Italien ardente
Allemand feurig
Chinois 火热
Arabe ناري
Portugais fogosa
Russe пламенный
Japonais 激しい
Basque suzko
Corse ardente
Source : Google Translate API

Synonymes de « fougueusement »

Source : synonymes de fougueusement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « fougueusement »

Fougueusement

Retour au sommaire ➦

Partager