La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « placidement »

Placidement

[plasidmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « placidement »

Placidement - Adverbe

  • D'une manière calme et paisible.

    Les clients […] s'installaient placidement, qui sur des banquettes de velours moelleux, qui dans le creux de fauteuils hospitaliers.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette

Étymologie de « placidement »

Dérivé du mot placide avec le suffixe -ment. Comparable à l'italien placidamente.

Usage du mot « placidement »

Évolution historique de l’usage du mot « placidement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « placidement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « placidement »

Citations contenant le mot « placidement »

  • On a si peu l'habitude du vrai que la moindre vérité, même le plus placidement émise, prend tout de suite un air d'insolence.
    Fernand Vandérem — Gens de qualité
  • En général, et avec un talent que je n’en finis pas d’envier tant il fait paraître nos éditoriaux bavards et sentencieux, nos amis dessinateurs accompagnent nos cris, illustrent (ou précèdent) nos indignations, accentuent nos polémiques. Claire Bretécher, elle, s’est placidement installée en travers de notre courant. Elle est l’obstacle rieur et le regard en biais. C’e
    L'Obs — Claire Bretécher par Jean Daniel : « Elle est notre contre-pouvoir »
  • Mais Oppenheimer n’est pas homme à attendre placidement des jours meilleurs. Sollicité par un officier russe, qui a quelques raisons de lui être reconnaissant pour services rendus, il se lance dans une enquête sur les agissements d’un tueur en série. D’autant plus ardemment que la hiérarchie militaire US, elle aussi, lui donne son aval. Il ne tarde pas à découvrir que celui qu’il cherche se comporte, en fait, comme le bras séculier d’une vengeance s’exerçant contre certains de ceux qui ont sévi dans un camp de concentration.
    Le Telegramme — Des mots et des livres : La vengeance des cendres - A lire - Le Télégramme
  • « Je n’ai rien à me reprocher, je suis serein. J’ai déjà répondu aux demandes de la DAAF, d’ailleurs la mise en demeure a été levée depuis l’année dernière », déclare placidement Jean-Paul Bègue, l’éleveur de la Plaine des Cafres quelques minutes avant de pénétrer dans les locaux de la gendarmerie du Trois-Mares avec son avocate Me Khlifi Ethève, ce 24 juillet 2020. Il en a vu d’autres depuis le début de son bras de fer avec la Sicalait et la Direction de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Forêt (DAAF) dans le scandale de la leucose bovine.
    Le Quotidien de la Réunion — Trois-Mares : l’éleveur Jean-Paul Bègue auditionné - Le Quotidien de la Réunion
  • Le coureur, répond placidement, "ben, je ne le pense pas… parce qu'être dans une équipe à contre-cœur, c'est impossible !"
    Ina.fr — 18 juillet 1970, l'interview "pas très fairplay" d'Eddy Merckx - Archives vidéo et radio Ina.fr
  • Dans ces visites, se tricotent pour Ronen de nouveaux épisodes d’une vie plus apaisée : la muette amitié d’un touriste japonais, présent dès les débuts, qui endosse placidement un rôle d’assistant, les récurrents appels d’un père anxieux et culpabilisateur qui ne consent plus à sortir de chez lui et les avances de la ravissante Asia auxquelles le jeune homme se montre incapable de répondre. Où va le film ? Yossi Atia le sait-il lui-même ? Mais le spectateur le suit volontiers jusqu’à un mystérieux saut dans le grand bain qui pourrait bien symboliser la résilience de toute une population longtemps confrontée à l’horreur.
    La Croix — « Né à Jérusalem (et toujours vivant) », les circuits touristiques de Ronen Matalon
  • Mais une semaine après la polémique, Guy Roux ne semble pas avoir de regrets sur le fond de sa pensée, mais davantage sur la forme. "Je viens de vous expliquer ma position, je regrette de ne pas l'avoir exposée plus placidement" le soir de l'émission, au cours de laquelle les autres chroniqueurs ont aussi eu des commentaires qui ont choqué les internautes dans cette séquence abondamment critiquée, notamment par le club parisien lui-même. La chaîne s'était également excusée pour ces "propos déplacés".
    Europe 1 — Guy Roux "regrette de ne pas avoir exposé plus placidement" ses propos polémiques sur Marquinhos

Traductions du mot « placidement »

Langue Traduction
Anglais placidly
Espagnol plácidamente
Italien placidamente
Allemand ruhig
Chinois 平静地
Arabe بهدوء
Portugais placidamente
Russe безмятежно
Japonais 穏やかに
Basque placidly
Corse placidamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.