La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sereinement »

Sereinement

[sœrɛnmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sereinement »

Sereinement - Adverbe

  • De façon calme et tranquille, sans trouble ni agitation.

    Nous ne sommes pas des malchanceux: nous vivons sereinement et joyeusement malgré notre condition.
    — Bernard Ilunga Kayombo, Contre vents et marées

Étymologie de « sereinement »

Dérivé du mot serein, par son féminin sereine, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « sereinement »

Évolution historique de l’usage du mot « sereinement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sereinement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sereinement »

Antonymes de « sereinement »

Citations contenant le mot « sereinement »

  • Pour travailler, pour faire sereinement une oeuvre, une grande oeuvre, il faudrait ne voir personne, ne s’intéresser à personne, n’aimer personne, mais alors quelle raison aurait-on de faire une oeuvre ?
    Georges Duhamel — Chronique des Pasquier
  • La vie se passera sereinement de nous, nous ne sommes pas indispensables, individus ou espèce tout entière, à cette merveilleuse machine du monde.
    Erri Luca — Noyau d’olive
  • Seule une bonne et belle vie, bien remplie, bien pleine, pas ratée, permet d’aborder sereinement la mort.
    Michel Onfray — Contre-histoire de la philosophie II. Le christianisme hédoniste, 2006
  • La philosophie nous apprend à supporter sereinement le malheur des autres.
    Oscar Wilde

Traductions du mot « sereinement »

Langue Traduction
Anglais serenely
Espagnol tranquilamente
Italien serenamente
Allemand gelassen
Chinois 安详
Arabe بهدوء
Portugais serenamente
Russe безмятежно
Japonais 穏やかに
Basque serenely
Corse serenamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.