La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cacophonie »

Cacophonie

[kakofɔni]
Ecouter

Définitions de « cacophonie »

Cacophonie - Nom commun

  • [Rhétorique] Dissonance sonore résultant de l'association de syllabes ou de mots produisant une impression auditive désagréable.

    Dans le tumulte de la salle de rédaction, le clavier des journalistes créait une cacophonie incessante.
    (Citation fictive)
  • [Figuré] Situation marquée par un manque d'harmonie dans les opinions ou actions, reflétant une absence d'accord entre les parties impliquées.

    Des tribunaux ont aussi cassé les restrictions d'hébergement et de déplacement des vacanciers pendant les congés d'automne, ajoutant à la cacophonie.
    — AFP, COVID-19 : Pourquoi l'Allemagne n'est plus la « bonne élève » de l'Europe
  • [Musique] Harmonie perturbée par des voix ou instruments non accordés, générant un ensemble sonore discordant.

    On entend tout : le roulement de la mer, les cris des enfants par-dessus, la cacophonie des mouettes.
    — Philippe Delerm, La sieste assassinée

Étymologie de « cacophonie »

Du grec ancien κακοφωνία, kakophônía, composé de ϰαϰὸς (mauvais) et φωνὴ (voix).

Usage du mot « cacophonie »

Évolution historique de l’usage du mot « cacophonie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cacophonie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cacophonie »

Antonymes de « cacophonie »

Citations contenant le mot « cacophonie »

  • Le cri du criquet, acridoïde emblématique, est pour certains une mélodie inattendue de la nature tandis que pour d'autres, il s'apparente plutôt à une cacophonie insupportable.
    Marie-Laure Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au milieu de cette cacophonie industrielle, la plomberie s'impose comme une danse où le chasse-tampon est roi, bloquant les fuites de chaudière avec une grâce mécanique.
    Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La quête de l'équilibre psychique pourrait bien être comparée à celle d'un taux harmonieux de bioamines dans notre cerveau; un désaccord peut mener à la cacophonie mentale.
    Georges Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les écrivains du passé dépeignaient souvent les tournois comme des ballets de chevalerie; pourtant, les béhourdis étaient bien plus une cacophonie d'acier et de sueur.
    Maximilien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le tumulte des ambitions, chacun s'évertuait à exprimer ses désirs les plus profonds, mais au final, leurs paroles se mêlaient amphigouriquement dans l'air saturé d'une cacophonie de rêves inachevés.
    Jean-Luc Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la cacophonie des informations, le rédacteur en chef a réussi à 'bitter' une incohérence majeure dans le rapport spécial envoyé par le correspondant sur le terrain.
    (Citation fictive)
  • Le silence oppressant des embouteillages fut soudainement rompu par le bruit strident d'un clackson, marquant ainsi le début d'une cacophonie sans fin.
    Gérard Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le tumulte de la ville, ses pas résonnaient sur le trottoir, une mélodie assourdie par la cacophonie urbaine.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « cacophonie »

Langue Traduction
Anglais cacophony
Espagnol cacofonía
Italien cacofonia
Allemand kakophonie
Portugais cacofonia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.