Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprentissage »
Apprentissage
Sommaire
- Définitions de « apprentissage »
- Étymologie de « apprentissage »
- Phonétique de « apprentissage »
- Fréquence d'apparition du mot « apprentissage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « apprentissage »
- Citations contenant le mot « apprentissage »
- Images d'illustration du mot « apprentissage »
- Traductions du mot « apprentissage »
- Synonymes de « apprentissage »
- Antonymes de « apprentissage »
- Combien de points fait le mot apprentissage au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | apprentissage | apprentissages |
Définitions de « apprentissage »
Trésor de la Langue Française informatisé
APPRENTISSAGE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
apprentissage \a.pʁɑ̃.ti.saʒ\ masculin
-
Action d’apprendre un métier ; état d’un apprenti.
- Moi, j'étais en apprentissage, depuis 1804, chez le vieil horloger Melchior Goulden, à Phalsbourg. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
- De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais. — (André Steinmann & Gilbert La Rocque, La petite barbe, Éditions de l'Homme, 1977, page 83)
-
(Figuré) Dans un sens plus large, premiers essais qu’on fait d’une chose pour y devenir habile.
- Un insuccès ne peut rien prouver contre le socialisme, depuis qu’il est devenu un travail de préparation ; si l’on échoue, c’est la preuve que l’apprentissage a été insuffisant ; il faut se remettre à l’œuvre avec plus de courage, d’insistance et de confiance qu’autrefois […] — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p. 42)
- Ce financier a fait son apprentissage aux dépens des malheureux qu’il a ruinés.
- Faire l’apprentissage de la guerre, de la politique, de l’intrigue, de la perfidie, du crime.
- (Absolument) La vie est un long apprentissage.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action d'apprendre un métier. État d'un apprenti. Dans tel métier, l'apprentissage est difficile, long, laborieux. Mettre un jeune homme, une jeune fille en apprentissage. Un garçon qui fait son apprentissage. Il a fait son apprentissage sous un tel, chez un tel. Être en apprentissage. Sortir d'apprentissage. Contrat d'apprentissage. Il se dit au figuré et dans un sens plus large des premiers Essais qu'on fait d'une chose pour y devenir habile. Ce financier a fait son apprentissage aux dépens des malheureux qu'il a ruinés. Faire l'apprentissage de la guerre, de la politique, de l'intrigue, de la perfidie, du crime. Absolument, La vie est un long apprentissage.
Littré (1872-1877)
-
1Action d'apprendre un métier.
Nous nous mettons tous deux en apprentissage
, Rousseau, Ém. III.Fig.
Vous n'en êtes pas à votre apprentissage
, Corneille, le Ment. I, 1.Ces agonies lui servaient d'apprentissage à bien mourir
, Fléchier, Mont. - 2Le temps qu'on met à apprendre un métier. Il est à la fin de son apprentissage.
-
3 Fig. Faire son apprentissage, en être à son apprentissage, se dit des premiers essais que l'on fait.
Et qui, sur son époux, fit son apprentissage, A bien pu, sur un fils, achever son ouvrage
, Corneille, Rodog. V, 4.De quelque adresse… Qu'il eût fait son apprentissage
, Malherbe, IV, 5.Il fait son apprentissage de la pauvreté
, Bossuet, Fr. d'Ass. 1.Il lui fit faire son apprentissage par une guerre contre les Arabes
, Bossuet, Hist. III, 3.Et n'en étant qu'à son apprentissage
, La Fontaine, Psaut.Faire l'apprentissage de, s'instruire à, s'habituer à.
Voudrais-tu qu'à mon âge Je fisse de l'amour le vil apprentissage ?
Racine, Baj. I, 1.Mais moi, qui vois plus loin ; qui par un long usage, Des maximes du trône ai fait l'apprentissage
, Racine, Baj. IV, 7.Ce héros… Pour elle, de la crainte a fait l'apprentissage
, Racine, Iphig. IV, 1.Nous sommes sous un roi si vaillant et si sage, Et qui si dignement a fait l'apprentissage De toutes les vertus propres à commander
, Malherbe, II, 5.Cette femme est une catéchumène qui fait l'apprentissage des pleurs que J. C. demande à ses servantes
, Chateaubriand, Mart. II, 205.
HISTORIQUE
XVIe s. Ils les approuvent aussi [les voyages] pour l'apprentissage des langues vulgaires
, Lanoue, 120. Heureux celui qui, pour devenir sage, Du mal d'autrui fait son apprentissage
, Saint-Gelais, 171. Il fut nourry en cest apprentissage de la discipline militaire
, Amyot, Flamin. 1. Cleopatra devoit à ceste Fulvie l'apprentissage de l'obeissance que portoit Antonius aux femmes
, Amyot, Anton. 14.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
APPRENTISSAGE. - HIST. Ajoutez : XVe s. Pour le droit d'aprentage, ilz seront tenus de paier… la somme de dix sols [pour le métier de tonnelier à Abbeville]
, Rec. des monum. inédits de l'hist. du tiers état, t. IV, p. 257.
Étymologie de « apprentissage »
Apprenti. D'après Palsgrave, p. 9, on prononçait, au XVIe siècle, apprentissaige.
- (1395) dérivé de apprenti, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « apprentissage »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
apprentissage | aprɑ̃tisaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « apprentissage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « apprentissage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « apprentissage »
-
Je veux ressentir le feu et l’énergie. J’ai envie de continuer mon apprentissage aux côtés des grands de Hollywood.
Angelina Jolie — Le Figaro et vous, 7 janvier 2015 -
Les colorants qu'ils mettent dans les petits pots pour bébés, c'est ni plus ni moins l'apprentissage des paradis artificiels.
Jean-Marie Gourio — Brèves de Comptoir -
Sans apprentissage de la douleur, le bonheur n’est pas solide.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
L’apprentissage, c’est transmettre des valeurs d’homme à homme, dans un monde où l’on croit que l’outil numérique peut tout remplacer.
Thierry Marx — Extrait de l'interview du Figaro du 23 janvier 2016 -
Le salut est gratuit, mais l’apprentissage exigera votre existence toute entière.
Dietrich Bonhoeffer -
La cruauté demande un long apprentissage.
Pierre Turgeon — Faire sa mort comme faire l'amour -
L’universalité de l’apprentissage suffit à montrer que l’animal n’est pas mû par ses seuls instincts.
Jean Guitton -
L'éducation est un apprentissage social. Elle nous aide à grandir et à vivre.
John Dewey -
Le renoncement est le fruit de tout apprentissage.
Christian Bobin — Lettres d'or -
La Région Grand Est, la Direccte et Pôle emploi Grand Est organisent une e-Semaine de l’Apprentissage, du 29 juin au 3 juillet, sur www.apprentissage-grandest.fr. Destinée aux jeunes de 16 à 29 ans, à leurs familles, aux entreprises et aux prescripteurs (Pôle emploi, Missions locales, CIO, consulaires, CFA, etc.), cette semaine sera rythmée par de nombreux événements.
Coronavirus | Semaine de l’apprentissage du 29 juin au 3 juillet
Traductions du mot « apprentissage »
Langue | Traduction |
---|---|
Espagnol | aprendizaje |
Allemand | lernen |
Portugais | aprendizagem |
Synonymes de « apprentissage »
- initiation
- éducation
- préparation
- instruction
- formation
- début
- expérience
- sensibilisation
- mémorisation
- introduction
- exercice
Antonymes de « apprentissage »
Combien de points fait le mot apprentissage au Scrabble ?
Nombre de points du mot apprentissage au scrabble : 18 points