La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maîtrise »

Maîtrise

[maitris]
Ecouter

Définitions de « maîtrise »

Maîtrise - Nom commun

  • (Désuet) Attribution du statut de maître dans les corps de métier.

    La création des jurandes et des maîtrises leur fut funeste, car ces organisations n’étaient pas seulement professionnelles mais religieuses.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
  • Corps d'encadrement technique dans un atelier ou une usine.

    SEURRE avait appris la sculpture dans l’atelier du port, sous la direction de Brun et d’Ilubac. Il était devenu très-habile dans cet art. La maîtrise de l’atelier de sculpture étant devenue vacante au port de Brest, il se rendit dans cette ville après avoir reçu sa nomination de maître sculpteur.
    — Bulletin de l'Académie du Var, Toulon
  • (Éducation) Grade universitaire antérieur à la réforme LMD, succédant à une licence.

    Oui, je me souviens encore de ces beaux jours dela soutenance dema maîtriseet demon DESS.Je les revois encore comme si c’était hier, les beaux yeux dema mère qui luisaientde joie.
    — Cyrille Kenabomo Lendzo, Triste fleur
  • (Général) Expression d'une supériorité technique ou intellectuelle; domination exercée sur un domaine spécifique.

    La maîtrise de sa plume qu'exhibait l'écrivain sur chaque page de son roman établissait sans doute sa suprématie dans le paysage littéraire contemporain.
    (Citation fictive)
  • Domination de soi-même, capacité à contrôler ses actions et réactions.

    Seul celui qui a une parfaite maîtrise de soi peut diriger les autres. - Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires.
    (Citation fictive)
  • Titre ou fonction de maître ou grand-maître dans diverses organisations ou institutions.

    Dans le monde échiquéen, obtenir le titre de maître international est considéré comme un honneur suprême, une démonstration incontestable de maîtrise.
    (Citation fictive)
  • Fonction de maître de chapelle chargé de la musique dans une église cathédrale.

    Les chanoines de Rouen, qui recherchaient alors des musiciens habiles pour la maîtrise de leur cathédrale, décidèrent Mashurin Dubuisson à les suivre, « en lui glissant dans la main un présent de vingt écus d'or, avec la promesse d’un bénéfice que le cardinal archevêque de Rouen ne tarda pas à lui accorder. »
    — Ernest Thoinan, Les origines de la Chapelle-Musique des Souverains de France
  • Ensemble constitué par les enfants choristes dirigés par le maître chanteur au sein d'une institution religieuse

    La maîtrise entonna un motet du dix-huitième siècle.
    — Joris-Karl Huysmans, En route
  • Diplôme universitaire supérieur obtenu après le baccalauréat dans l'espace académique canadien, correspondant au master nord-américain.

    Après l'obtention de son baccalauréat, Stéphanie a poursuivi ses études au Canada où elle a décroché une maîtrise en sciences politiques, l'équivalent du master dans le système nord-américain.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Agent de maîtrise, personnel de maîtrise (agent, personnel d'encadrement directement en contact avec le personnel d'exécution qu'il dirige dans ses travaux.)
  • Avoir la maîtrise de ses moyens
  • Droit, lettres de maîtrise
  • Faire quelque chose avec maîtrise, une grande maîtrise
  • Grande maîtrise (dignité du chef d'une fédération de loges.)
    La grande maîtrise de Malte, de Saint-Lazare, de l'ordre teutonique
  • Les choeurs et la maîtrise de radio france
  • Maîtrise d'un lieu (pouvoir de domination, de surveillance, exercé en un lieu.)
  • Maîtrise de conférences (poste de maître de conférences.)
  • Maîtrise de la balle, du ballon (fait d'entrer en possession du ballon et d'en assurer le contrôle.)
  • Maîtrise des eaux et forêts (charge de maître des eaux et forêts juridiction qui était de son ressort.)
    Madeleine Béjart était fille d'un sous-officier de justice, d'un huissier audiencier à la grande maîtrise des eaux et forêts
    — Anatole France, Génie latin
  • Maîtrise particulière
  • Maîtrise ès-arts (grade universitaire obtenu après la licence.)
  • Maîtriser l'espace, la distance
  • Maîtriser la matière, les phénomènes
  • Maîtriser les événements, la fortune
  • Maîtriser son attention
  • Maîtriser une crise
  • Maîtriser une langue
    Pour bien maîtriser une langue étrangère, il faut comprendre le rôle de l'infectum et comment il est utilisé pour décrire les actions en cours.
    — Marie-Claude Lefèvre, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Oeuvres, pièces de maîtrise

Étymologie de « maîtrise »

Dérivé du mot maître datant de 1165, avec le suffixe -ise ou de l'ancien français maistrie, apparenté à maestria. On retrouve également des formes similaires en provençal (majestria, maestria, magestria), en ancien espagnol (mestria) et en espagnol moderne et italien (maestria).

Usage du mot « maîtrise »

Évolution historique de l’usage du mot « maîtrise » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maîtrise » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maîtrise »

Antonymes de « maîtrise »

Citations contenant le mot « maîtrise »

  • Les formules et les remèdes peuvent maîtriser les serpents venimeux ; mais rien ne peut maîtriser le coeur du méchant.
    Anonyme — Suphasit
  • L'esprit est difficile à maîtriser et instable. Il court où il veut. Il est bon de le dominer. L'esprit dompté assure le bonheur.
    Bouddha
  • L’homme est plus capable de vaincre des obstacles naturels que de se maîtriser lui-même.
    Antoine Augustin Cournot
  • La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.
    Jean Baudrillard — De la séduction
  • A la maîtrise, l’enfant substitue le miracle.
    André Malraux
  • Il faut savoir maîtriser sa langue, son coeur et son sexe.
    Anacharsis
  • Lorsque le "quoi" et le "comment" vous viennent simultanément, c'est que vous avez à la maîtrise.
    Vsevolod Meyerhold — Le théâtre théâtral
  • Il est plus facile de renoncer à une passion que de la maîtriser.
    Friedrich Nietzsche

Traductions du mot « maîtrise »

Langue Traduction
Anglais mastery
Espagnol maestría
Italien padronanza
Allemand meisterschaft
Chinois 精通
Arabe تمكن
Portugais domínio
Russe мастерство
Japonais 習得
Basque maisutasun
Corse maestria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.