La langue française

Angoissant

Sommaire

  • Définitions du mot angoissant
  • Phonétique de « angoissant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « angoissant »
  • Citations contenant le mot « angoissant »
  • Traductions du mot « angoissant »
  • Synonymes de « angoissant »
  • Antonymes de « angoissant »

Définitions du mot angoissant

Trésor de la Langue Française informatisé

ANGOISSANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de angoisser*.
II.− Adj. [En parlant d'un événement de la vie extérieure ou intérieure affectant la sensibilité] Qui cause de l'angoisse, une inquiétude profonde :
1. Quoi! Tout le mal est venu de ce que Dreyfus ne semble pas avoir été jugé dans des conditions régulières, et l'on va délibérément aggraver l'équivoque, accroître l'incertitude des esprits, faire le doute plus aigu, plus angoissant pour tous? Comment ose-t-on jeter ainsi le trouble permanent dans l'esprit du peuple français sur sa propre justice, sur l'équité des juges, sur la sincérité des sentences publiques, support fondamental de l'ordre social tout entier? Clemenceau, L'Iniquité,1899, p. 105.
2. ... j'ai mal à la poitrine, et un essoufflement gênant, assez angoissant, continuel. Gide, Correspondance[avec P. Valéry], 1912, p. 425.
3. La nuit tombait rapidement, cette tombée de la nuit si émouvante, si angoissante sur la ligne de feu, ... Cendrars, La Main coupée,1946, p. 280.
Rem. Attesté ds Ac. t. 1 1932, Rob., Lar. encyclop., Quillet 1965, Dub., Pt Rob.
Rare. [En parlant d'un artiste, de son œuvre, etc.] :
4. mon père. − Je songe à un autre peintre, Espagnol celui-ci [Goya] (...) qu'il creuse les Horreurs de la guerre, d'un burin inéluctable et sauvage (...) les bouches des moines distendues par une sainte férocité (...) il demeure angoissant et cruel par la force de la réalité... L. Daudet, Alphonse Daudet,1898, p. 252.
PRONONC. : [ɑ ̃gwasɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Enq. : /ãgwasã, -t/.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 167.
BBG. − Rey-Cottez 1970, t. 38, p. 350.

Wiktionnaire

Adjectif

angoissant \ɑ̃.ɡwa.sɑ̃\

  1. Qui cause de l’angoisse.
    • Les Lettres à l'Étrangère, […] malgré cette jactance énorme, qui le fait se gonfler jusqu'à la bouffonnerie, sont le plus émouvant, le plus angoissant martyrologe qui se puisse imaginer d'une vie d'artiste, […]. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)

Forme de verbe

angoissant \ɑ̃.ɡwa.sɑ̃\

  1. Participe présent du verbe angoisser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANGOISSANT, ANTE. adj.
Qui cause de l'angoisse. Situation angoissante.

Phonétique du mot « angoissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
angoissant ɑ̃gwasɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « angoissant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « angoissant »

  • Le gouffre le plus angoissant qui soit : l'amour... De Hélène Ouvrard / L'herbe et le varech
  • On a beau dire, c'est angoissant un enfant qui ne ressemble pas à ses parents. De Gabrielle Poulin / Les mensonges d'Isabelle
  • Le problème avec le bonheur, c'est qu'en raison de sa rareté même il apparaît comme immensément terrifiant et angoissant d'en accepter l'offrande. De Alain de Botton / Petite philosophie de l'amour
  • Et si le déconfinement était plus angoissant que le confinement ? C'est la conclusion à laquelle aboutit la Human adaptation institute. Cette organisation questionne depuis le 23 mars dernier des volontaires sur l'évolution de leur santé mentale. Leur panel - non représentatif de la société française - se compose à 66 % de femmes (51% en France métropolitaine selon l'Insee), 44 % de personnes pouvant télétravailler (20% des actifs au niveau national) et 66% ont entre 25 et 49 ans (cette tranche d'âge représente 30,6% de la population française). Ils étaient 10 000 à répondre au premier questionnaire puis 2 500 au 6e qui correspond à la première semaine du déconfinement. www.pourquoidocteur.fr, Pourquoi le déconfinement peut être plus angoissant que le confinement
  • Le premier tour avait eu lieu il y a plus de trois mois, le 15 mars. La France était alors au tout début de la crise sanitaire, le confinement allait débuter deux jours plus tard. Un contexte particulier, angoissant, qui avait dissuadé plus d'un électeur sur deux d'aller voter (44,6 % de taux de participation). Des sondages estiment que la participation pourrait être encore inférieure dimanche. euronews, Municipales en France : la tentation droitière du macronisme | Euronews
  • Ancienne patronne des Miss France, connue pour son franc-parler et ses coups de gueule, Geneviève de Fontenay est maintenant âgée de 87 ans. Invitée de Non Stop People, la dame au chapeau s’est confiée sur le temps qui passe. "J’ai peur de la mort, c’est sûr", déclare-t-elle dans "L’Instant de Luxe". "Quand je m’imagine dans ma caisse, c’est quelque chose d’angoissant", continue-t-elle. "Je ne crois pas à la vie éternelle. Déjà il y a le mystère de la naissance, comment un être humain est fabriqué dans nos entrailles et peut faire un génie ou un clochard ou un crétin", ajoute la dame au chapeau. "C’est un mystère que je ne comprendrai pas avant de partir", souligne-t-elle. Geneviève de Fontenay explique ensuite pourquoi elle ne fête pas son anniversaire. "Je ne veux pas qu’on me souhaite mon anniversaire, je ne vais quand même pas faire la fête pour fêter une année de moins de ma vie, ce n’est quand même pas la gloire", explique celle qui accuse Sylvie Tellier de s’approprier la célébration du centenaire de Miss France. Non Stop People, Geneviève de Fontenay : "J’ai peur de la mort" (exclu vidéo) | Non Stop People
  • Ouverte depuis 2017, la brasserie est encore en pleine phase de croissance. La crise sanitaire a ralenti son développement mais n’a pas freiné l’ambition du brasseur. « C’était angoissant toute cette période d’arrêt. C’est quelque chose qu’on n’a jamais vécu. J’ai fermé le magasin mais continué à être actif. » En effet, durant tout le confinement, Fabien Santener a fait tourner ses cuves à plein régime pour produire du stock. « C’est le côté positif de cette crise. J’avais plus de temps donc j’en ai profité pour produire en grande quantité. » En presque trois mois, l’ancien œnologue a embouteillé son stock, soit près de 20 000 bières, des petites et des grandes. , Economie | Ça mousse fort pour la bière des Quatre Pays

Traductions du mot « angoissant »

Langue Traduction
Anglais scary
Espagnol angustioso
Italien angoscioso
Allemand beängstigend
Portugais assustador
Source : Google Translate API

Synonymes de « angoissant »

Source : synonymes de angoissant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « angoissant »

Partager