La langue française

Sécurisant

Sommaire

  • Définitions du mot sécurisant
  • Phonétique de « sécurisant »
  • Citations contenant le mot « sécurisant »
  • Traductions du mot « sécurisant »
  • Synonymes de « sécurisant »
  • Antonymes de « sécurisant »

Définitions du mot « sécurisant »

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉCURISANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de sécuriser*.
II. − Adj., PSYCHOL., usuel. [En parlant d'une chose abstr., d'une pers. ou d'une collectivité] Qui procure un sentiment de sécurité. Synon. apaisant, rassurant.Climat, milieu, propos sécurisant(s); attitude, atmosphère sécurisante; femme, mère, famille sécurisante; présence maternelle sécurisante. On a parlé des avantages qu'offrait le système des clubs. Raymonde et Robert pensaient que c'était un des bienfaits de la civilisation moderne, ils ne voyagaient que de cette façon, ils ont dit que ce système était à la fois dépaysant et sécurisant (Chr. de Rivoyre, Fleur d'agonie, 1970, p. 133).
Prononc.: [sekyʀizɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].

Wiktionnaire

Adjectif

sécurisant \se.ky.ʁi.zɑ̃\

  1. Qui donne un sentiment de sécurité.

Forme de verbe

sécurisant \se.ky.ʁi.zɑ̃\

  1. Participe présent du verbe sécuriser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sécurisant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sécurisant sekyrisɑ̃

Citations contenant le mot « sécurisant »

  • Invité de franceinfo, le président de la la CFE-CGC François Hommeril s'est dit "satisfait" du report de la réforme des retraites et de celle de l'assurance chômage à début 2021. Le Premier ministre l'a annoncé ce vendredi matin avec "un discours sécurisant", estime le syndicaliste. Franceinfo, Conférence du dialogue social : le président de la CFE-CGC salue le "discours sécurisant" de Jean Castex
  • Donner une large place à la nature et à l’eau (place Hauger et ses abords, promenade rue de la Navigation le long du canal…), mais aussi repenser les déplacements en ouvrant l’ancien Drouot vers l’Est (rue de l’Ile Napoléon) et, à plus long terme, vers le Nord (rue des Flandres), en réaménageant la rue du 57e RT, l’entrée de ville et la rue de l’Ill à l’Ouest pour apaiser la circulation, faciliter l’accès au quartier, tout en sécurisant les déplacements des piétons et des cyclistes… Voilà autant de principes de réaménagements pour lesquels les habitants sont invités à donner leurs avis, souhaits, idées et remarques dans les registres des contributions mis à disposition physiquement mais aussi en ligne. M+, l'info de Mulhouse, Drouot : les habitants invités à donner leurs avis sur les futurs aménagements | M+, l'info de Mulhouse
  • il va bien se trouver un parlementaire pour faire pondre une loi "sécurisant" encore un peu plus les EHPAD, au risque d'alourdir encore les frais de séjour, et avec un peu de risque quelques autres pour expliquer le geste par le résultat des élections municipales ! ladepeche.fr, Moissac : une pensionnaire d'une maison de retraite tombe par la fenêtre et décède - ladepeche.fr

Traductions du mot « sécurisant »

Langue Traduction
Anglais reassuring
Espagnol tranquilizador
Italien rassicurante
Allemand beruhigend
Chinois 放心
Arabe مطمئنة
Portugais tranquilizador
Russe обнадеживающим
Japonais 安心
Basque reassuring
Corse rassicurante
Source : Google Translate API

Synonymes de « sécurisant »

Source : synonymes de sécurisant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « sécurisant »

Partager