La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sécurisant »

Sécurisant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sécurisant sécurisants
Féminin sécurisante sécurisantes

Définitions de « sécurisant »

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉCURISANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de sécuriser*.
II. − Adj., PSYCHOL., usuel. [En parlant d'une chose abstr., d'une pers. ou d'une collectivité] Qui procure un sentiment de sécurité. Synon. apaisant, rassurant.Climat, milieu, propos sécurisant(s); attitude, atmosphère sécurisante; femme, mère, famille sécurisante; présence maternelle sécurisante. On a parlé des avantages qu'offrait le système des clubs. Raymonde et Robert pensaient que c'était un des bienfaits de la civilisation moderne, ils ne voyagaient que de cette façon, ils ont dit que ce système était à la fois dépaysant et sécurisant (Chr. de Rivoyre, Fleur d'agonie, 1970, p. 133).
Prononc.: [sekyʀizɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].

Wiktionnaire

Adjectif - français

sécurisant \se.ky.ʁi.zɑ̃\

  1. Qui donne un sentiment de sécurité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sécurisant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sécurisant sekyrisɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « sécurisant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sécurisant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sécurisant »

  • Invité de franceinfo, le président de la la CFE-CGC François Hommeril s'est dit "satisfait" du report de la réforme des retraites et de celle de l'assurance chômage à début 2021. Le Premier ministre l'a annoncé ce vendredi matin avec "un discours sécurisant", estime le syndicaliste.
    Franceinfo — Conférence du dialogue social : le président de la CFE-CGC salue le "discours sécurisant" de Jean Castex
  • il va bien se trouver un parlementaire pour faire pondre une loi "sécurisant" encore un peu plus les EHPAD, au risque d'alourdir encore les frais de séjour, et avec un peu de risque quelques autres pour expliquer le geste par le résultat des élections municipales !
    ladepeche.fr — Moissac : une pensionnaire d'une maison de retraite tombe par la fenêtre et décède - ladepeche.fr

Traductions du mot « sécurisant »

Langue Traduction
Anglais reassuring
Espagnol tranquilizador
Italien rassicurante
Allemand beruhigend
Chinois 放心
Arabe مطمئنة
Portugais tranquilizador
Russe обнадеживающим
Japonais 安心
Basque reassuring
Corse rassicurante
Source : Google Translate API

Antonymes de « sécurisant »

Combien de points fait le mot sécurisant au Scrabble ?

Nombre de points du mot sécurisant au scrabble : 11 points

Sécurisant

Retour au sommaire ➦