La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anxiogène »

Anxiogène

[ɑ̃ksjɔʒɛn]
Ecouter

Définitions de « anxiogène »

Anxiogène - Adjectif

  • Adj. Qui provoque ou augmente l'anxiété, l'angoisse ou l'inquiétude.

    Aussi l’enregistrement graphique des résultats de son ingénieuse méthode vient-il scientifiquement confirmer, par une sorte de contre-épreuve, l’influence anxiogène, constatée par nous, des associations libres, c’est-à-dire de la déconcentration.
    — « Discussion », L’évolution psychiatrique

Étymologie de « anxiogène »

Du latin anxius (« inquiet »), avec le suffixe -gène (XXe siècle).

Usage du mot « anxiogène »

Évolution historique de l’usage du mot « anxiogène » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anxiogène » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anxiogène »

Citations contenant le mot « anxiogène »

  • Quitter un métier passionnant mais anxiogène, voire déprimant, pour assouvir une volonté de faire plaisir aux autres et à soi-même, en se formant à la restauration (pour se faire reconnaître par des pairs masculins souvent ironiques). Et aussi parce que depuis tout temps, dans la famille, on a cuisiné, tenu des cafés… D’où le vrai feeling avec la famille Mancina-Parent dont on parle encore ici et ce, depuis presque un siècle. On vérifie tout ça avec les cartes postales anciennes accrochées sur les murs où on se reconnaît dans le ventre de sa maman sur le balcon de l’hôtel.
    midilibre.fr — La cheffe, Sabine Planard, reprend Le Commerce - midilibre.fr
  • Le contexte sanitaire a changé depuis le 15 mars. Très anxiogène les jours précédant le premier tour, il s’est quelque peu apaisé. Malgré tout, le virus circule toujours. Certain.e.s électeurs.rices ont également pu se sentir « roulés » il y a trois mois. Il est en effet vite apparu que maintenir ce premier tour de scrutin, malgré des premières mesures sanitaires, n’était pas une bonne idée. Des assesseurs, des colistiers et candidats ont contracté la COVID-19 dans la Métropole de Lyon.
    Rue89Lyon — Municipales, métropolitaines : les enjeux du second tour à Lyon
  • Franchement, cela semble bien anxiogène, mais pas pour le cinéaste, selon lequel ce long-métrage développe l’idée que seule l’entraide entre les humains peut leur permettre de survivre. Exactement ce qu’il vous faut, donc ! Le film sortira le 12 août prochain.
    Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — Greenland a son premier trailer, et il est bien anxiogène comme il faut
  • Si la démarche est d’abord commerciale, l’enseigne ne cache pas une ambition encore plus noble : lutter contre l’abstention. « En avril, fais ce qu’il te plaît mais va voter ! », est-il écrit sur le site Internet de la marque. « Les chaussettes, c’est comme le vote, c’est utile. En s’amusant avec un produit du quotidien, on rend la campagne plus fun, un moins anxiogène et on participe à ce que les gens s’intéressent, sans prise de tête, à la chose publique », explique Maxime Lemersre, fondateur de la marque, sur sa page Web.
    Présidentielle 2022 : Et si vous achetiez des chaussettes avec la tête de votre candidat préféré ?
  • Dès lors, dans le climat anxiogène et environnement incertain actuels, il n’est pas étonnant que les ménages épargnent davantage. Le confinement, à travers les restrictions sur la consommation qu’il a entraînées, a « permis » à une large partie de la population de faire (temporairement ?) des économies et d’accroître leur capacité d’épargne. Il a donc facilité les comportements de thésaurisation. Car il faut bien comprendre que ce qui dicte les comportements des ménages, c’est l’anticipation et non la réalité.
    Atlantico.fr — Alerte à l’épargne des ménages... mais certainement pas à l’euthanasie des épargnants | Atlantico.fr
  • En second la peur collective, sorte de névrose s’entretenant elle-même, risque de faire sortir les pires réactions que l’on peut constater chez l’humain (les meilleures aussi dans quelques circonstances) Une névrose collective entretenue par une information en continu extrêmement anxiogène et devant laquelle les personnes angoissées restent, fascinées masochistement.
    Pour naviguer a vue il faut des Amers !
  • Il est temps de mettre fin à la politique anxiogène largement relayée et aux restrictions liberticides.
    7seizh.info — Vannes-Covid 19 : conte la politique liberticide, rassemblement devant la préfecture samedi 25 juillet 2020 à 11 h - 7seizh.info
  • Malgré les catégorisations officielles, souvent chargés d’une forte connotation, anxiogène en l’occurrence — on parle quand même d’« espèce exotique envahissante » pour la perruche… —, il n’y a donc pas péril en la demeure. Du moins jusqu’à preuve du contraire. Et pour l’instant les preuves sont bien minces.
    Reporterre, le quotidien de l'écologie — Non, la perruche à collier n’est pas un fléau

Traductions du mot « anxiogène »

Langue Traduction
Anglais anxiety inducing
Espagnol inducir ansiedad
Italien che induce ansia
Allemand angst auslösen
Chinois 焦虑诱发
Arabe إحداث القلق
Portugais induzindo ansiedade
Russe вызывая беспокойство
Japonais 不安誘発
Basque antsietatea eraginez
Corse ansietà induce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.