Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « angélique »
Angélique
Sommaire
- Définitions de « angélique »
- Étymologie de « angélique »
- Phonétique de « angélique »
- Évolution historique de l’usage du mot « angélique »
- Citations contenant le mot « angélique »
- Traductions du mot « angélique »
- Synonymes de « angélique »
- Antonymes de « angélique »
- Combien de points fait le mot angélique au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | angélique | angéliques |
Définitions de « angélique »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANGÉLIQUE1, adj. et subst.
ANGÉLIQUE2, subst. fém. et adj.
ANGÉLIQUE3, subst. masc.
Bois de Guyane, appelé aussi teck de Guyane :Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
angélique \ɑ̃.ʒe.lik\ masculin
-
(Botanique) (France) (Guyane) Arbre de grande taille de la famille des fabacées et présent uniquement en Guyane et au Suriname (Dicorynia guianensis).
- Ces arbres sont moins nombreux dans les criques qui s’étendent vers la Mana ; leurs bords sont couverts de bois d’ébénisterie et de charpente tels que le wacapou, balata, saint-martin, cèdre, angélique, acajou, grignon et le taoubé (itauba), première qualité de bois pour les constructions navales, propres surtout aux bordages. — (J-P Lagourre, Revue coloniale, janvier décembre 1907, page 494)
-
(Par extension) Le bois de cet arbre.
- Les platelages peuvent être en bois imputrescible (iroko, angélique, etc.), en béton ou en métal léger, recouverts de panneaux antidérapants. — (Jean-Michel Sevin & Jean-Paul Boisseleau, Ports de plaisance, Ed. Techniques Ingénieur, n° C4 650, novembre 1994, page 9)
Nom commun 1 - français
angélique \ɑ̃.ʒe.lik\ féminin
-
(Botanique) Apiacée (Ombellifère) odoriférante dont les tiges sont confites dans le sucre et qui sert aussi à la préparations de plusieurs liqueurs, bonbons, et confitures.
- Tout y était : […], des Marie peintes avec le vert glacé des angéliques et les roses acidulés des bonbons anglais ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- L’angélique parfume la bouche et fortifie l’estomac.
- Baume, extrait d’angélique.
- (Musique) (Désuet) Guitare à seize cordes et dix touches.
Adjectif - français
angélique \ɑ̃.ʒe.lik\ masculin et féminin identiques
- Qui appartient à l’ange, qui est propre à l’ange.
- Pour s’évader de la mentalité scolastique, il fallait répudier le réalisme des universaux qui suscitait quantité de pseudo-problèmes comme celui de […] l’unité ou de la multiplicité numérique de chaque espèce angélique. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966)
- Mais Lili achevait de parler et modulait des mots énormes comme une flûte angélique. — (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre X)
- Les perfections angéliques.
-
(Par analogie) Qui a la douceur ou la perfection morale des anges.
- […] vous avez dû voir que je vous ai trouvé pour gendre le fils le plus respectueux, l’âme la plus angélique, la probité la plus sévère. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
-
(Informatique) Se dit d’un système non-déterministe qui trouvera toujours le moyen, s’il existe, de réussir, d’atteindre l’état final désiré.
- Je montrerai que certains concepts inventés par des économistes dès les années 1950 et par des statisticiens dans les années 1960 peuvent être remis au goût du jour pour fournir des modèles de systèmes de transition mêlant choix probabiliste et choix non déterministes (démoniaque, angélique, chaotique, … au choix), et ce même dans des espaces à états continus. — (Jean Goubault-Larrecq, Capacités, crédibilités, prévisions : quelques modèles élégants de choix probabilistes et non déterministes)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui appartient à l'ange, qui est propre à l'ange. La nature angélique. Les esprits angéliques. Les churs angéliques. Les perfections angéliques. La Salutation angélique, Les paroles que l'ange dit à la Sainte Vierge, en lui annonçant qu'elle serait mère de Notre-Seigneur; et La prière plus ordinairement appelée Ave Maria, parce qu'elle commence par ces deux mots. Il signifie par analogie Qui a la douceur ou la perfection morale des anges. Un esprit angélique. Une beauté angélique. Une voix angélique. Une âme, un cur angélique. Pureté angélique. Douceur, résignation angélique. Mener une vie angélique. Saint Thomas est appelé le Docteur angélique.
ANGÉLIQUE est aussi nom féminin et désigne une Plante odoriférante de la famille des Ombellifères, dont on confit dans le sucre les tiges encore vertes, et qui fait aussi la base de plusieurs préparations liquides. L'angélique parfume la bouche et fortifie l'estomac. Un bâton, un morceau d'angélique confite. Eau d'angélique. Baume, extrait d'angélique.
Littré (1872-1877)
- 1Qui est propre à l'ange. Les esprits, les chœurs angéliques. Salutation angélique, prière à la Vierge, paroles que l'ange adressa à la sainte Vierge lorsqu'il lui annonça qu'elle deviendrait mère de notre Seigneur.
-
2Aussi parfait qu'un ange, ou digne d'un ange. Bonté, résignation angélique. Des traits angéliques.
Je ne sais dans quelle classe d'êtres angéliques le désir de faire le bien est l'unique désir ; cette perfection n'est pas faite pour notre terre
, Mirabeau, Collect. t. III, p. 39. -
3Le docteur angélique, saint Thomas.
Couronne angélique, la couronne de Hongrie.
Voix angéliques, sorte de jeu d'orgue composé de tuyaux à anche.
Habit angélique, ou, absolument, angélique, nom donné à l'habit de certains moines grecs de St Basile.
Angéliques, religieuses qui n'ont que deux maisons en Italie, à Milan et à Crème.
HISTORIQUE
XVe s. Tu [fortune] as ung visage angelique, Et l'autre est espouvantable ; L'un est bel, gracieux et frique, L'autre est pire qu'ung basilique
, Moralité de Bien-advise, dans FABRE, Études sur la bazoche, p. 245.
XVIe s. La dignité qui est en la nature angelique a de tout temps esbloui beaucoup de gens
, Calvin, Instit. 103. La poudre de mercure, qui pour son excellence a esté d'aucuns nommée poudre angelique
, Paré, XXV, 32.
Étymologie de « angélique »
Angelicus, de angelus, ange.
- Du latin angelicus, apparenté à angelus (« ange, messager de Dieu »).
Phonétique du mot « angélique »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
angélique | ɑ̃ʒelik |
Évolution historique de l’usage du mot « angélique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « angélique »
-
Je n’aime rien tant que la contradiction entre un visage angélique et un corps de salope.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
Je n’aime rien tant que la contradiction entre un visage angélique et un corps de salope.
De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans
Traductions du mot « angélique »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | angelic |
Espagnol | angelical |
Italien | angelica |
Allemand | engel |
Portugais | angélico |
Synonymes de « angélique »
- archangélique
- céleste
- séraphique
- vertueux
- innocent
- pur
- chaste
- bénin
- saint
- beau-belle
- ravissant
- parfait
Antonymes de « angélique »
Combien de points fait le mot angélique au Scrabble ?
Nombre de points du mot angélique au scrabble : 18 points