Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fatalité »
Fatalité
[fatalite]
Définitions de « fatalité »
Fatalité - Nom commun
- Fatalité — définition française (sens 1, nom commun)
-
Force supérieure considérée comme déterminant le cours des événements de manière inévitable.
[…]; - le chrétien, déjà régénéré par le baptême […] attend le retour glorieux du Christ qui brisera la fatalité satanique et appellera ses compagnons de lutte dans la Jérusalem céleste.
-
Enchaînement de circonstances conduisant à un évènement malheureux et inévitable.
C'était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l'aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l'épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l'un, tantôt l'autre des acrobates s'élançât à pieds joints sur lui.
Étymologie de « fatalité »
Du latin fatalitatem, de fatalis, fatal. Aussi du latin fatalitas.Usage du mot « fatalité »
Évolution historique de l’usage du mot « fatalité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fatalité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fatalité »
Antonymes de « fatalité »
Citations contenant le mot « fatalité »
-
[…] La fatalité triomphe dès qu'on croit en elle.
Simone de Beauvoir — L'Amérique au jour le jour, Gallimard -
C'est la faute de la fatalité !
Gustave Flaubert — Madame Bovary -
Toutes les fois que la fatalité se prépare à crever sur un point de la terre, elle l'encombre d'uniformes. C'est sa façon d'être congestionnée.
Jean Giraudoux — Siegfried, III, 2, Zelten , Grasset -
Le coup d'état du christianisme, c'est d'avoir installé la fatalité dans l'homme. De l'avoir fondée sur notre nature.
André Malraux — Les Noyers de l'Altenburg, Gallimard -
La fatalité, c'est ce que nous voulons.
Romain Rolland — Au-dessus de la mêlée, Albin Michel -
C'est drôle comme la fatalité se plaît à choisir pour la représenter des visages indignes ou médiocres.
Françoise Quoirez, dite Françoise Sagan — Bonjour tristesse, Julliard -
Il faut savoir servir avec intelligence les fatalités de sa nature.
Gandhi -
La fatalité triomphe dès que l'on croit en elle.
Simone de Beauvoir
Traductions du mot « fatalité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fatality |
| Espagnol | fatalidad |
| Italien | fatalità |
| Allemand | todesfall |
| Chinois | 死亡 |
| Arabe | وفاة |
| Portugais | fatalidade |
| Russe | фатальность |
| Japonais | 死者 |
| Basque | fatality |
| Corse | fatalità |