La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accomplissement »

Accomplissement

[akɔ̃plismɑ̃]
Ecouter

Définitions de « accomplissement »

Accomplissement - Nom commun

  • Action de mener à bien une tâche ou résultat obtenu suite à cette action.

    […], cependant il arrive certaines choses qui laissent une trace, certaines prophéties qui ont un accomplissement.
    — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes

Étymologie de « accomplissement »

Dérivé du verbe accomplir avec le suffixe -ment.

Usage du mot « accomplissement »

Évolution historique de l’usage du mot « accomplissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accomplissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « accomplissement »

Antonymes de « accomplissement »

Citations contenant le mot « accomplissement »

  • Rien ne s'accomplira sinon dans une absence.
    Pierre Jean Jouve — Matière céleste, Mercure de France
  • Cette croix sur la fécondité biologique est comme une atteinte profonde à ce que nous percevons comme une intégrité dont on est privé. Car il y a une expérience intégrale qui ne se vit pas, la perception que cet accomplissement-là nous est refusé. Avant de spiritualiser, il faut bien redire les choses. Cette souffrance n’est pas voulue par Dieu. Le chemin que Dieu veut pour nous pourra encore se vivre dans cette épreuve… Mais le mystère du mal est à dénoncer comme tel. Dans ces larmes versées sur l’épaule de son conjoint la colère gronde parfois, contre Dieu et contre le bonheur des autres… Comment l’éviter ?
    Aleteia — Une courte prière pour les couples en espérance d’enfant
  • Il a mis l’accent, dans ce cadre, sur "l’importance de mettre à profit ce mois sacré pour l’invocation d’Allah, l’imploration de son pardon et l’accomplissement des bonnes actions, en prenant exemple sur le Prophète (QSSSL) dont la générosité excellée davantage durant Ramadan".
    Accomplissement de la prière des Tarawih à domicile
  • La certitude du péché inclus dans un acte est souvent l’unique force invincible qui nous pousse à son accomplissement.
    Edgar Allan Poe — Le Démon de la perversité
  • Le tourment chez certains est un besoin, un appétit, et un accomplissement. Partout ils se sentent diminués, sauf en enfer.
    Emil Michel Cioran — Le mauvais Démiurge
  • Confiez au passé sa propre défense, à l'avenir son propre accomplissement.
    Benjamin Constant
  • Le théâtre est l’accomplissement qui vient dans l’inaccompli.
    Olivier Py — Les Mille et une définitions du théâtre
  • L'amour a ceci de singulier qu'il ne s'accomplit pas dans son accomplissement.
    Stendhal

Traductions du mot « accomplissement »

Langue Traduction
Anglais fulfilment
Espagnol cumplimiento
Italien compimento
Allemand erfüllung
Portugais cumprimento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.