Tanière en anglais : den

Traductions de « tanière » en anglais

Traduction la plus commune : den

Nom

tanière f (pluriel tanières)

1. lair, den (of an animal)
2. hideout, den, lair (of an outlaw)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « tanière » en français/anglais

• On sait toujours où aller : les renards ont aussi une tanière.

  You always know where to go: foxes also have a den. De Moses Isegawa / Chroniques abyssiniennes

• Au cours des dernières semaines, les ours noirs ont quitté leur tanière pour arpenter les forêts.

  In recent weeks, black bears have left their dens to roam the forests. L'Écho de la Tuque — Les ours noirs ont quitté leur tanière - L'Écho de la Tuque

• Au cours des dernières semaines, les ours noirs ont quitté leur tanière pour arpenter les forêts. Ils peuvent donc s’approcher des sentiers pédestres ou des secteurs résidentiels en quête de nourriture.

  In recent weeks, black bears have left their dens to roam the forests. This means that they can approach footpaths or residential areas in search of food. Vingt55 — Au cours des dernières semaines, les ours noirs ont quitté leur tanière, soyez attentifs et vigilants ! – Vingt55

• Une nouvelle personne prendra les rênes de la tanière familiale Le Loupiot à Granby.

  A new person will take over the reins of the family den Le Loupiot in Granby. M105 — M105 La tanière familiale Loupiot change de « maman » - M105