Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antre »
Antre
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | antre | antres |
Définitions de « antre »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANTRE, subst. masc.
Wiktionnaire
Préposition - ancien français
antre \Prononciation ?\
-
Variante de entre.
-
L’anfes Gerairs revient de la cuintainne,
S’ait choisit Gaiete sor la fontainne;
Antre ses bras l’ait pris, soueif l’a strainte.
Vante l’ore et la rainme crollet:
Ki s’entrainment, soueif dorment. — (Lou samedi a soir fat la semainne)
-
L’anfes Gerairs revient de la cuintainne,
Nom commun - français
antre \ɑ̃tʁ\ masculin
-
Caverne, grotte naturelle.
- Antre obscur.
- Se cacher dans un antre.
-
Note d’usage : Un antre n'a pas nécessairement la profondeur d'une caverne ; ce peut être simplement un abri-sous-roche un peu prolongé. Aussi, autrefois, rencontre-t-on à l'occasion « sous un antre » pour « dans un antre » :
Nous touchons à Lemnos : fatigué du voyage,
Le sommeil me surprend sous un antre sauvage.
— (Jean-François de La Harpe, Philoctète, acte Ier, scène 4, dans le Théâtre des auteurs du second ordre, Tragédies, tome VII ; Imprimerie de Mame Frères, Paris, 1808, p. 73)
-
Caverne, grotte où vit un animal sauvage, une bête fauve.
- L’antre d’un lion.
-
(Figuré) Lieu où il est dangereux d’entrer, d’où l’on n’est pas sûr de sortir.
- les ouvreuses se retirèrent et nous nous retrouvâmes à l’entracte où le Tout-Paris était là, bien entendu, le Tout-Paris auquel Tennessee jeta un œil distrait, pour filer ensuite et se précipiter dans la rue des Abbesses, rue mal fréquentée comme l’on sait : c’est-à-dire qu’elle appartient aux garçons, aux hommes, durs ou doux, de ces quartiers de Clichy où une femme n’a pas intérêt à se promener la nuit et encore moins à passer le nez dans ses antres. — (Françoise Sagan, Avec mon meilleur souvenir, 1984).
-
(Anatomie) Cavité naturelle de quelques organes du corps humain.
- Toutes les fois qu’une plus ou moins grande partie de l’antre pylorique s’insinue dans le bulbe duodénal, on peut parler de « prolapsus de la muqueuse de l’antre ». — (Société de gastroentérologie de Paris, Archives des maladies de l’appareil digestif et de la nutrition: Volume 43, Numéro 1, 1954)
- Anus.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Caverne, grotte naturelle. Antre obscur. Antre profond. Se cacher dans un antre. L'antre d'un lion. L'antre de la Sibylle. Fig., C'est l'antre du lion, Lieu où il est dangereux d'entrer, d'où l'on n'est pas sûr de sortir. On dit aussi ironiquement L'antre de la chicane. L'antre de la réaction.
Littré (1872-1877)
-
1Caverne, grotte naturelle profonde et obscure.
Ces antres, ces trépieds qui rendent les oracles
, Voltaire, Œdipe, II, 5. - 2 Fig. Les antres de la police, de l'inquisition.
- 3 Terme d'anatomie. Nom donné à certaines cavités des os.
SYNONYME
ANTRE, CAVERNE, GROTTE. Caverne, lieu vide, concave, en forme de voûte, est le terme générique. L'antre et la grotte sont des cavernes ; mais l'antre est une caverne profonde, obscure, noire ; la grotte est une caverne pittoresque, faite par la nature ou de main d'homme.
Étymologie de « antre »
Antrum, ἄντρον ; sanscrit, antara, fente, caverne. Antara signifie proprement intervalle et se rattache ainsi à la préposition latine inter (voy. ENTRE). Provenç. antre ; espagn. et ital. antro.
- (XVe siècle) Du latin antrum (« grotte »).
Phonétique du mot « antre »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
antre | ɑ̃tr |
Évolution historique de l’usage du mot « antre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « antre »
-
[…] mais dans cet antre Je vois fort bien comme l'on entre, Et ne vois pas comme on en sort. Jean de La Fontaine, Fables, le Lion malade et le Renard
-
Il est un antre obscur où vont s'isoler les amours pour nous séduire avec plus d'énergie. De Marquis de Sade / Justine ,
-
Lorsqu’on entre dans l’antre de L’Atelier du bistrot, on se croirait dans une salle de vente de brocante. Anciens meubles, chaises d’un autre temps accueillent les clients. midilibre.fr, L’Atelier du bistrot un nouveau lieu festif et familial prend vie - midilibre.fr
-
[…] mais dans cet antre Je vois fort bien comme l'on entre, Et ne vois pas comme on en sort. Jean de La Fontaine, Fables, le Lion malade et le Renard
-
Il est un antre obscur où vont s'isoler les amours pour nous séduire avec plus d'énergie. De Marquis de Sade / Justine ,
-
Lorsqu’on entre dans l’antre de L’Atelier du bistrot, on se croirait dans une salle de vente de brocante. Anciens meubles, chaises d’un autre temps accueillent les clients. midilibre.fr, L’Atelier du bistrot un nouveau lieu festif et familial prend vie - midilibre.fr
Images d'illustration du mot « antre »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Velizar Ivanov via Unsplash
Traductions du mot « antre »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | cave |
Espagnol | guarida |
Italien | tana |
Allemand | den |
Chinois | 窝 |
Arabe | عرين |
Portugais | cova |
Russe | логово |
Japonais | デン |
Basque | den |
Corse | den |
Synonymes de « antre »
Source : synonymes de antre sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot antre au Scrabble ?
Nombre de points du mot antre au scrabble : 5 points