Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rénover »
Rénover
[renɔve]
Définitions de « rénover »
Rénover - Verbe
-
Renouveler ou remettre en état, redonner de la vigueur ou restaurer à l'état neuf.
On a vu au précédent chapitre la nécessité vitale de rénover les copropriétés.
— Comment rénover sa copropriété, éditions Vuibert
Expressions liées
- Acheter un appartement rénové
- Agriculture rénovée dans ses techniques
- Rénover un appartement, un immeuble
Étymologie de « rénover »
Du latin renovare, qui vient de novus (« nouveau »).Usage du mot « rénover »
Évolution historique de l’usage du mot « rénover » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rénover » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rénover »
Antonymes de « rénover »
Citations contenant le mot « rénover »
-
Nouvelle donation défiscalisée pour construire ou rénover sa résidence principale
Investir — Nouvelle donation défiscalisée pour construire ou rénover sa résidence principale, Actualité - Investir-Les Echos Bourse -
Le groupement d'entreprises baptisé «Renouveau La Fontaine» est constitué à 50% des filiales de Vinci Eurovia et Dodin Campenon Bernard et à 50% de la société Pomerleau, a précisé le géant du BTP dans un communiqué. L'objectif des travaux, qui vont se dérouler de début 2021 à juillet 2025, est de rénover le tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine et ses voies d'accès. «Inauguré en 1967, le tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est le plus long tunnel immergé du Canada, traversant le fleuve Saint-Laurent sur une longueur de 1,5 km», explique le communiqué. «C'est un axe de transport névralgique de l'agglomération montréalaise reliant la partie est de l'île de Montréal à la ville de Longueuil, avec un trafic de 120.000 véhicules par jour», souligne-t-il. «La rénovation vise à améliorer la sécurité du tunnel, tout en décongestionnant la circulation actuelle et en favorisant le covoiturage et les transports en commun», détaille Vinci.
Le Figaro.fr — Vinci: contrat de 726 M EUR pour rénover un tunnel à Montréal -
Il est proposé, en même temps, de rénover le Sénat, actuellement réduit à un rôle de plus en plus accessoire.
Charles de Gaulle — allocution du 11 mars 1969 -
Lorsqu'il fut question de rénover notre salle de bains, nous avons opté pour un bloc-bain moderne et fonctionnel, symbole du bien-être que nous recherchions tant après une journée de travail éreintante.
François Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le comité d’école et la direction ont décidé de renoncer à rénover le bâtiment par secteurs. Motif: la présence d’amiante "amosite" plus volatile qui pourrait se libérer lors des travaux. Les changements impliquent un surcoût de 7 millions de francs.
rts.ch — De l'amiante découvert dans un Cycle d'orientation à Romont (FR) - rts.ch - Fribourg -
Au final, l’enveloppe pour rénover ce quartier de 4300 habitants pourrait même s’élever à 56 millions d’euros. La Métropole de Lyon va contribuer à hauteur de 7,5 millions, la Ville de Givors va sortir de sa poche 5,5 millions, Lyon Métropole Habitat va injecter 7,7 millions, Alliade Habitat va investir 8,4 millions, l’ANRU (l’Agence nationale pour la rénovation urbaine, NDLR.) devrait apporter un concours de 19,77 millions dont 11,5 millions de subventions et enfin, la Région Auvergne-Rhône-Alpes s’était engagée à dépenser 2,4 millions d’euros, mais des doutes sont apparus concernant sa participation.
Veridik : s'informer librement — 56 millions pour ramener de la gaité dans le quartier des Vernes à Givors -
Arnaud Sécardin, originaire de Dommartin-lès-Toul, a la volonté de rendre hommage à une personnalité importante de la commune en faisant rénover la pierre tombale du Père George.
Dommartin-lès-Toul. Un appel pour restaurer la pierre tombale du Père George -
Accompagnés par Eric Fournes, adjoint, et Jean-Michel Jeannot employé communal, deux jeunes Avricourtois ont eu pour mission, deux jours durant, de rénover la signalisation horizontale en différents...
Avricourt. Travaux divers et utiles pour deux jeunes en chantier argent de poche
Traductions du mot « rénover »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | renovate |
Espagnol | renovar |
Italien | ristrutturare |
Allemand | renovieren |
Chinois | 翻新 |
Arabe | ترميم |
Portugais | renovar |
Russe | ремонтировать |
Japonais | 改修する |
Basque | berriztatzeko |
Corse | rinnuvà |