Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perpétuer »
Perpétuer
[pɛrpetye]
Définitions de « perpétuer »
Perpétuer - Verbe
- Perpétuer — définition française (sens 1, verbe)
-
Faire durer indéfiniment ou de manière continue.
— Il entre dans les idées de votre caste de perpétuer l’ignorance chez le pauvre, afin d’y perpétuer la soumission. — (George Sand, Jeanne, 1844)
Expressions liées
- Perpétuer un nom
- Se perpétuer dans une charge
Étymologie de « perpétuer »
Du latin perpetuare, provenant de perpetuus, dérivé de perpes, signifiant continuel, qui vient de per, et petere, aller.Usage du mot « perpétuer »
Évolution historique de l’usage du mot « perpétuer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perpétuer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perpétuer »
Antonymes de « perpétuer »
Citations contenant le mot « perpétuer »
-
Répondre par la violence, c’est perpétuer le cycle sans fin de la tragédie grecque.
Francis Ford Coppola — Le Figaro, 29 janvier 2015 -
L'instinct de perpétuer la race a aussi perpétué une foule d'autres choses.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Exiger l'immortalité de l'individu, c'est vouloir perpétuer une erreur à l'infini.
Arthur Schopenhauer — Pensées et fragments -
Le plus sûr moyen de tromper les hommes et de perpétuer leurs préjugés, c'est de les tromper dans l'enfance.
Baron d’Holbach — Le christianisme dévoilé -
Rien de ce qui se fait au lit n'est immoral s'il contribue à perpétuer l'amour.
Gabriel Garcia Marquez — L'amour au temps du choléra -
Ce n’est pas par leur architecture mais plutôt par la puissance de leur pensée abstraite que les nations devraient essayer de se perpétuer dans la mémoire des hommes.
Henry David Thoreau -
Mon intention est de tourner spécialement les arts vers des sujets qui tendraient à perpétuer le souvenir de ce qui s'est fait depuis quinze ans.
Napoléon Bonaparte — Lettre à Daru, 6 août 1805 -
Le Brésil ne me fit pas une impression moins forte ; ne me fut pas une promesse moindre. […] Ici la civilisation créée par l’Europe pouvait se perpétuer et se développer en formes nouvelles et différentes.
Stefan Zweig — Le monde d’hier. Souvenirs d'un européen, 1944
Traductions du mot « perpétuer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perpetuate |
| Espagnol | perpetuar |
| Italien | perpetuare |
| Allemand | verewigen |
| Chinois | 永存 |
| Arabe | تخليد |
| Portugais | perpetuar |
| Russe | увековечивать |
| Japonais | 永続する |
| Basque | betikotu |
| Corse | perpetuà |