Ordurier en anglais : filthy

Traductions de « ordurier » en anglais

Traduction la plus commune : filthy

Adjectif

ordurier (feminine ordurière, masculine pluriel orduriers, feminine pluriel ordurières)

1. foul, filthy

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ordurier » en français/anglais

• Et d'ajouter, dans un langage tout aussi ordurier : "alors Kaaris c'est un chaud hein.

  And he added, in equally foul language: "So Kaaris is a hothead, eh? Public.fr — Kaaris : le rappeur se fait caillasser par une bande de jeunes... la vidéo choc !

• Un mot malodorant, aussi, qui devient carrément ordurier quand des humoristes lui accolent l’épithète «catholique».

  A smelly word, too, which becomes downright vulgar when comedians use the epithet "Catholic" to describe it. cath.ch — «Cachez ce 'C' que je ne saurais voir!» – Portail catholique suisse

•  Nous nous sommes battus avec des méthodes honnêtes face à un candidat qui n'a pas hésité à diffuser un tract ordurier et diffamatoire 48 heures avant le vote pour discréditer ma liste et faire basculer les âmes sensibles" en sa faveur.

  We fought with honest methods against a candidate who did not hesitate to distribute a slanderous and defamatory leaflet 48 hours before the vote to discredit my list and sway sensitive souls" in his favour. www.lyonne.fr — Municipales 2020 : Guy Bourras remporte le second tour avec 19 voix d'avance - Saint-Julien-du-Sault (89330)

• Intervenant sur les ondes d’une radio pour commenter la loi de finances et remonter sur la vague de «Winou El Pétrole» et attaquer frontalement le chef du parti Al Karama pour avoir proposé un fonds de la Zakat, le député Said Al Jaziri qui était Imam, sort de ses gonds et prononce un mot très ordurier, par lequel il a qualifié le budget de l’Etat !

  Speaking on the airwaves of a radio station to comment on the finance law and ride the wave of "Winou El Pétrole" and attack head-on the leader of the Al Karama party for having proposed a Zakat fund, MP Said Al Jaziri, who was an Imam, went out of his way and uttered a very dirty word, by which he described the state budget! African Manager — Le mot ordurier, en Live radio, du religieux et Imam, député Said Al Jaziri. Adhoum devrait s'en occuper ! - African Manager