Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haïssable »
Haïssable
[aisabl]
Définitions de « haïssable »
Haïssable - Adjectif
- Haïssable — définition française (sens 1, adjectif)
-
Digne d'être détesté, suscitant une aversion profonde.
Ainsi, Nancy Pelosi est-elle accusée d’être une ivrogne haïssable et satanique qui s’acharnerait contre Trump, un homme modéré, qui ne chercherait plus qu’à obtenir une passation pacifique des pouvoirs.
Expressions liées
- Un individu haïssable
Étymologie de « haïssable »
Du verbe haïr avec le suffixe -able. Haïr vient du participe présent haïssant.Usage du mot « haïssable »
Évolution historique de l’usage du mot « haïssable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « haïssable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « haïssable »
Antonymes de « haïssable »
Citations contenant le mot « haïssable »
-
Le moi est haïssable. Le mois double est agréable.
Yvan Audouard -
Les voleurs sont certes haïssables, mais leur intelligence peut surpasser celle de l’homme de bien.
Proverbe chinois -
Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
Marcel Arland — La Route obscure, Gallimard -
Le moi est haïssable.
Blaise Pascal — Pensées, 455 Pensées -
Le moi est haïssable. Aimer le prochain comme soi-même, c'est tout dire.
Pierre Reverdy — Le Livre de mon bord, Mercure de France -
Le fanatisme, toujours serviteur du faux. Même au service du vrai, il serait haïssable.
Jean Rostand — Inquiétudes d'un biologiste -
Le moi est haïssable, dites-vous. Pas le mien.
André Gide — Journal, Gallimard -
Le moi est haïssable... mais il s'agit de celui des autres.
Paul Valéry — Mélanges
Traductions du mot « haïssable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hateful |
| Espagnol | odioso |
| Italien | odioso |
| Allemand | hasserfüllt |
| Chinois | 可恶 |
| Arabe | مكروه |
| Portugais | odioso |
| Russe | ненавистный |
| Japonais | 嫌い |
| Basque | gorrotagarria |
| Corse | odiosu |