La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obédience »

Obédience

[ɔbedjɛ̃s]
Ecouter

Définitions de « obédience »

Obédience - Nom commun

  • Soumission aux règles ou aux volontés émanant d'une autorité religieuse, spécifiquement dans le contexte monastique.

    Dans son ermitage, le moine vivait dans une stricte obédience à l'égide de sa congrégation, teintée d'une dévotion sans faille.
    (Citation fictive)
  • Autorisation écrite délivrée par un supérieur à un membre de l'ordre pour se déplacer ou changer de couvent.

    J'ai reçu l'obédience du Père Supérieur, m'autorisant à quitter le monastère pour la mission de Lyon.
    (Citation fictive)
  • (En religion) Fonction spécifique assignée à un membre au sein de son ordre.

    Dans les arcanes du monastère, chaque frère selon son obédience, embrasse une vocation singulière; l'un cuisine, l'autre prêche, le dernier copie des manuscrits anciens.
    (Citation fictive)
  • Affiliation d'un ensemble de loges maçonniques partageant des orientations et rituels communs.

    Dans le monde de la franc-maçonnerie, chaque loge appartient à une obédience spécifique, un ensemble fédérateur qui partage des orientations et rituels communs.
    (Citation fictive)
  • Adhésion à une idéologie politique ou religieuse particulière.

    D’obédience socialiste, pionnier du mouvement coopératif, Turpain était aux antipodes d’un Branly encore présenté en 2012 par l’auteur de sa notice wikipédiesque comme « type même du savant travailleur, passionné, désintéressé et opiniâtre. »
    — Marc Olivier Baruch, Des lois indignes ? : Les historiens

Expressions liées

  • Ambassadeur d'obédience (Ambassadeur que le roi envoyait vers le pape, pour l'assurer de son obéissance filiale. L'ambassadeur fut reçu à l'obédience, il fut reçu par le pape en plein consistoire, avec les cérémonies accoutumées)
  • Faire acte d'obédience (faire acte d'obéissance, de soumission)
  • Lettre d'obédience (lettre écrite par un supérieur et garantissant auprès du gouvernement, la compétence de religieux ou religieuses appartenant aux ordres enseignants.)
  • Parti d'obédience socialiste
  • Pays d'obédience (Pays dans lequel le pape nommait aux bénéfices qui venaient à vaquer dans certains mois de l'année. L'Allemagne était un pays d'obédience La Bretagne était un pays d'obédience)
    Dans les pays d'obédience communiste, le rationalisme technocratique
  • Puissance obédientielle (disposition qui fait que le sujet obéit à la cause.)
    La puissance obédientielle est donc d'abord cette possibilité, inhérente à la nature créée, de devenir ce que Dieu pourra vouloir et voudra qu'elle devienne
    — Gilson, Esprit de la philosophie médiévale
  • Être d'obédience chrétienne

Étymologie de « obédience »

Du latin oboedientia (« obéissance »), dérivé de obedire, obéir.

Usage du mot « obédience »

Évolution historique de l’usage du mot « obédience » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « obédience » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « obédience »

Antonymes de « obédience »

Citations contenant le mot « obédience »

  • Les 1 340 loges maçonniques du Grand Orient de France, la première obédience franc-maçonnique du pays, se sont vues envoyer un questionnaire sur la société qu’imaginent les initiés après la pandémie. On les interroge ainsi sur la possibilité d’un « système de santé publique unique dans l’ensemble de l’Union européenne ». La question est aussi posée d’un « nouveau commerce mondial » ou encore de la gestion de « la souveraineté numérique ».
    Valeurs actuelles — Après Covid-19 : les francs-maçons veulent repenser la France de demain | Valeurs actuelles
  • En lettres rouges sur la couverture, un seul mot: «Après». Pour dire la société française «après» la crise du Covid-19. Ce fascicule de quinze pages vient d’être envoyé aux 1 340 loges maçonniques de la première obédience franc-maçonnique du pays, le Grand Orient de France, qui compte près de 53.000 membres. Ce document est en réalité un questionnaire sur la société que les initiés imaginent après la pandémie, avec des interrogations couvrant tous les secteurs.
    Le Figaro.fr — Le livre blanc des francs-maçons pour bâtir la France de l’après-Covid-19
  • Alors qu’attendons-nous pour soutenir cette jeunesse de toute obédience sans distinction aucune, qui n’aspire simplement qu’au bonheur, chose qui doit être la mieux partagée par les gouvernants aux gouvernés.
    Mosaiqueguinee.com — Tribune : tout n’est pas politique et politisant (Par Mikiry Mamady II) - Mosaiqueguinee.com
  • Nous subodorons que ce choix a été précédé par moult et complexes délibérations. Sans doute a-t-on d'abord pensé au rouge. Certes, ça aurait fait plaisir à Ian Brossat. Mais le rouge sur les feux de croisement a le sens de l'interdit. En plus, ça fait communiste et les électeurs de cette obédience sont très peu nombreux.
    Atlantico.fr — Nous avons élucidé le mystère de la couleur (verte) des pistes cyclables parisiennes | Atlantico.fr
  • Le Parlement tunisien est actuellement pris en otage dans le conflit entre le Parti destourien libre, ouvertement anti-islamiste, et Ennahda, d’obédience religieuse. Les altercations successives entre les deux mouvements bloquent le fonctionnement normal de l’institution. Un rappel à l’ordre par le chef de l’État s’est imposé.
    Tunisie: Pagaille au Parlement, le Président de la République menace d’intervenir - Sputnik France

Traductions du mot « obédience »

Langue Traduction
Anglais obedience
Espagnol obediencia
Italien obbedienza
Allemand gehorsam
Chinois 服从
Arabe طاعة
Portugais obediência
Russe послушание
Japonais 従順
Basque obedientzia
Corse ubbidenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.