Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mécontentement »
Mécontentement
[mekɔ̃tɑ̃tœmɑ̃]
Définitions de « mécontentement »
Mécontentement - Nom commun
-
État affectif résultant d'une insatisfaction, caractérisé par une indignation face à une situation jugée inacceptable par l'individu ou un groupe.
Mais personne ne partagea ce sentiment de mécontentement général aussi vivement que Cédric le Saxon, qui voyait, dans chaque avantage remporté par les tenants normands, un nouveau triomphe sur l’honneur de l’Angleterre ; […].
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Aggraver, dissiper un mécontentement
- Air, paroles de mécontentement
- Avoir du mécontentement de quelque chose
- Explosion de mécontentement
- Mécontentement de soi-même (sentiment d'insatisfaction de celui qui se reproche sa conduite, son comportement.)
- Mécontentement général, légitime
- Mécontentement général, populaire
- Mécontentement qui couve, grandit
Étymologie de « mécontentement »
Dérivé du mot mécontenter avec le suffixe -ment.Usage du mot « mécontentement »
Évolution historique de l’usage du mot « mécontentement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mécontentement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mécontentement »
Antonymes de « mécontentement »
Citations contenant le mot « mécontentement »
-
La France a trente-six millions de sujets, sans compter les sujets de mécontentement.
Henri Rochefort — La lanterne - Mai 1868 -
Et s'il faut parler de choses sacrées, seuls le mécontentement que l'homme éprouve de lui-même et son inspiration à s'améliorer me sont sacrés.
Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maksim Gorki — Le Métier des lettres, Comment j'ai appris à écrire -
Si la nécessité est la mère de l'invention, le mécontentement est le père du progrès.
David Rockfeller -
Pour garder les rênes du pouvoir, on ne provoque pas les mécontentements, on les canalise...
Jean-Pierre April — Berlin-Bangkok -
En démocratie, la politique est l’art de supprimer les mécontentements.
Louis Latzarus — La Politique -
Le salarié saisit les tribunaux. Il considère avoir été doublement sanctionné du mécontentement du client.
Mutation -Une mutation décidée à la suite du mécontentement d'un client ne relève pas nécessairement d'une sanction disciplinaire | service-public.fr -
L'interdiction immédiate de la vente d'alcool en Afrique du Sud n'a pas seulement choqué beaucoup de gens, mais elle a également suscité le mécontentement de certains milieux.
BBC News Afrique — Coronavirus : mécontentement suite à l'interdiction de l'alcool en Afrique du Sud - BBC News Afrique -
Ce vote intervient avant que les conséquences économiques néfastes du confinement n'empirent. La crise pourrait attiser les mécontentements : 40 % de la population a déjà vu son pouvoir d'achat chuter et 10 % des Russes ont perdu leur travail, selon l'Ecole des hautes études en économie. Et ce après déjà de fortes baisses du pouvoir d'achat depuis 2014.
Les Echos — Russie : Poutine face à une vague de mécontentement grandissante | Les Echos
Traductions du mot « mécontentement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dissatisfaction |
| Espagnol | disgusto |
| Italien | insoddisfazione |
| Allemand | unzufriedenheit |
| Chinois | 不满意 |
| Arabe | عدم الرضا |
| Portugais | insatisfação |
| Russe | неудовлетворенность |
| Japonais | 不満 |
| Basque | atsekabea |
| Corse | insatisfaczione |