Luire

Définitions de « luire »

Luire - Verbe

• Produire de la lumière.

  D'un côté se trouvait sa fenêtre ; la lumière vive du jour luisait à peine à travers les persiennes et les rideaux épais.

• Briller d'une lumière douce, souvent par intermittence.

  […] ; les étoiles se mêlent au feuillage noir ; les lucioles luisent dans l'herbe comme un reflet des étoiles.

• (Par analogie) Réfléchir la lumière, spécialement pour ce qui est poli ou brillant.

  L'acier de son stylo luisait dans la pâle clarté de l'aube, témoignant de l'encre encore fraîche sur le papier.

• (Figuré) Émerger avec clarté ou évidence dans la pensée ou le sentiment.

  L'espoir luit comme un brin de paille dans l’étable,..

Étymologie de « luire »

Évolution historique de l’usage du mot « luire » depuis 1800

Synonymes de « luire »

• reluire
• briller
• étinceler
• rutiler
• chatoyer
• resplendir
• éblouir
• éclairer
• éclater
• apparaître
• éclore
• flamboyer

Antonymes de « luire »

• pâlir
• s'effacer
• ternir

Citations contenant le mot « luire »

• Etre aimé, c'est se consumer dans la flamme. Aimer, c'est luire d'une lumière inépuisable. Etre aimé, c'est passer ; aimer c'est durer.

• Intrigué, il recouvre le tube d’une boîte en épais carton noir afin de masquer la lumière qu’il émet. Il constate que même après que cette lumière a été masquée, la planche au phosphore continue de luire. Il devient vite évident pour Röntgen qu’il a découvert un nouveau type de rayonnement. Considérant son côté inconnu, il le baptise rayon X, en référence à l’inconnue, en mathématiques.

• Notre chemin de foi n’est « viable » que si nous cessons de regarder nos pieds qui vacillent mais levons les yeux vers l’aube au loin qui va luire. Pour cela, il en va non pas « de connaître le jour et l’heure », mais que, comme le soleil, le Seigneur est fidèle. Ne fermons pas les rideaux au-delà de la nuit mais anticipons l’aube en les ouvrant largement comme un signe que nous savons le retour de la lumière.

• Si on avait bien appris à luire à l’école, les chances de briller plus tard et d’être plus utiles à la société seraient beaucoup plus grandes. Quelle perte de temps de lire une « Déclaration du Gouvernement de la République d’Haïti sur la situation à Hong Kong » quand son propre peuple meurt de faim et sous les balles assassines des gangs armés par l’apprenti-dictateur Jovenel Moise, le Chef Suprême et Effectif des Gangs Armés Fédérés G9. Alors, messieurs, spécialement le ministre haitien des Affaires Etrangères et de la Propagande Internationale, ayez un peu le sens d’avoir honte al fout retire pay nan gren’n je’w la anvan.

• «Ici on a de l’essence dans le sang» synthétise Kathrin Stiller, guide du Musée automobile local. Cette vallée joliment vallonnée sur les contreforts des basses montagnes du Erzgebirge, à 50 kilomètres de la frontière tchèque, a vu défiler des générations de Trabant, de Polo, de Golf. C’est au tour des carrosseries des ID3, premier modèle exclusivement électrique de Volkswagen fabriqué en série, de luire dans la lumière des néons surplombant la chaîne de production. Une révolution industrielle dans une entreprise dont 84 % des emplois en Allemagne dépendent

• Pour travailler pendant des heures ses toiles ou ses dessins, l’artiste a pris l’habitude de « fermer les volets ». Exit la belle lumière qui aime à traverser les grandes fenêtres et faire luire les vernis de ses toiles et objets métalliques. « J’aime être dans ma bulle », précise spontanément l’artiste à l’allure juvénile, même à 43 ans. 

• Je vous sais gré d'être là, comme je sais gré à un beau jour de luire sur ma tête, à un air parfumé de courir autour de moi.

Traductions du mot « luire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de luire sur lebonsynonyme.fr