Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Intimité » en anglais
Intimité en anglais : privacy
Traductions de « intimité » en anglais
Traduction la plus commune : privacy
Nom
intimité f (pluriel intimités)
- intimacy; closeness
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « intimité » en français/anglais
-
La nuit est comme un sanctuaire, elle porte à l'intimité.
The night is like a sanctuary, it leads to intimacy. De Jacques Ferron / La Confiture de coings et autres textes -
C'est fragile, l'intimité.
Intimacy is fragile. De Suzanne Jacob / Laura Laur -
Les rêves des femmes ne sont jamais des rêves d'exil, mais d'intimité.
Women's dreams are never dreams of exile, but of intimacy. De Jacqueline Mabit / Les Hommes ont passé -
L'une des missions du théâtre comme le lieu public où se dit l'intimité de l'acte de l'écriture.
One of the missions of the theatre as a public place where the intimacy of the act of writing is expressed. De Michel Cerda -
Le lait est l'essence même de l'intimité maternelle.
Milk is the essence of maternal intimacy. De Gilbert Durand / Les Structures anthropologiques de l'imaginaire
