La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Inspirer » en anglais

Inspirer en anglais : inspire

Traductions de « inspirer » en anglais

Traduction la plus commune : inspire Ecouter

Verbe

inspirer

  1. to breathe in
    Coordinate term: expirer
  2. to inspire
    inspirer confiance à quelqu'un ― to inspire confidence in someone, to inspire trust in someone Ça ne m'inspire guère confiance. ― (veuillez ajouter une traduction anglaise de cet exemple d'utilisation)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « inspirer » en français/anglais

  • La grande ambition des femmes est d'inspirer de l'amour.

    The great ambition of women is to inspire love. De Molière / Le sicilien
  • Les pièces de théâtre, loin de corriger les désordres, sont capables de les inspirer tous.

    Plays, far from correcting disorders, are capable of inspiring them all. De Pierre Bayle
  • Le but d’un chef doit être moins de montrer du courage que d’en inspirer.

    The purpose of a leader should be less to show courage than to inspire courage. De Paul-Louis Courier / Lettre
  • Il suffit d'inspirer le regret d'un tort, sans toujours exiger son aveu.

    It is enough to inspire regret for a wrong, without always requiring a confession. De Larochefoucauld-Doudeauville / Mémoires

Inspirer

Partager