Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « innocemment »
Innocemment
[inɔsamɑ̃]
Définitions de « innocemment »
Innocemment - Adverbe
- Innocemment — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière pure et sans intention de nuire.
La simplicité d’une vie particulière qui goûte doucement et innocemment ce peu de biens que la nature nous donne.
-
De façon naïve ou dépourvue de malice.
Il tombe encore innocemment dans la même faute […] aussi est-ce un bon homme.
Étymologie de « innocemment »
Dérivé du mot innocent avec le suffixe -ment. Comparer avec l'italien innocentemente.Usage du mot « innocemment »
Évolution historique de l’usage du mot « innocemment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « innocemment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « innocemment »
Antonymes de « innocemment »
Citations contenant le mot « innocemment »
-
On ne peut régner innocemment. Tout roi est un rebelle et un conspirateur.
Louis Antoine de Saint-Just — Discours sur le jugement de Louis XVI -
Moi j'ai les mains sales. Jusqu'aux coudes. Je les ai plongées dans la merde et dans le sang. Et puis après ? Est-ce que tu t'imagines qu'on peut gouverner innocemment ?
Jean-Paul Sartre — Les mains sales
Traductions du mot « innocemment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | innocently |
| Espagnol | inocentemente |
| Italien | innocentemente |
| Allemand | unschuldig |
| Chinois | 天真地 |
| Arabe | ببراءة |
| Portugais | inocentemente |
| Russe | невиновно |
| Japonais | 無邪気に |
| Basque | inuzenteki |
| Corse | innocentamenti |