Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gabegie »
Gabegie
[gabʒi]
Définitions de « gabegie »
Gabegie - Nom commun
-
(Familier, Vieilli) Acte de fraude ou d'escroquerie.
Les moins scrupuleux, les moins obtus, jetaient toute vergogne à bas ; ils trempaient dans des gabegies, vannaient la bourbe des affaires, comparaissaient ainsi que de vulgaires filous, en cour d’assises, et ils servaient à rehausser un peu la justice humaine qui, ne pouvant se dispenser toujours d’être partiale, finissait par les nommer bibliothécaires dans les maisons de force.
— Joris-Karl Huysmans, À rebours -
(Familier) Situation caractérisée par un désordre administratif ou financier entraînant des dépenses excessives et des pertes économiques.
A l’appui de sa thèse, il vient de publier un épais rapport d’experts démontrant la gabegie financière que constituera la poursuite d’un tel chantier.
— Philippe Escande, Ligne Lyon-Turin : « La politique des grandes infrastructures n’est plus vraiment de mise en Europe »
Expressions liées
- Gabegie générale
- Supprimer la gabegie
Étymologie de « gabegie »
Probablement dérivé du verbe gaber (1790), issu de l'ancien français, lui-même venant du vieux norrois gabb signifiant « railler ». On note le dérivé ancien français gaberie signifiant « plaisanterie, raillerie ». La finale semble issue d'une construction analogue à celle de tabagie. Le mot se rapproche fortement du normand gabiller signifiant « gaspiller ».Usage du mot « gabegie »
Évolution historique de l’usage du mot « gabegie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gabegie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gabegie »
Antonymes de « gabegie »
Citations contenant le mot « gabegie »
-
Dans la ville des Cayes, c’est la même chose, « un scandale », a révélé le ministre. « Un centre qui a été inauguré par le ministre des Sports d’alors, madame [Régine] Lamure, ainsi que par le fils du président Martelly, Olivier Martelly qui était très impliqué dans la construction de ces centres. Je répète pour dire encore que cela a été une gabegie », a fulminé le ministre des Sports.
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste - Des révélations chocs du ministre des Sports sur « le gaspillage » des fonds PetroCaribe -
Prévarication pour gabegie.Rapport au soir pour vesperal
Le Figaro.fr — Seul un fou du dico connaîtra la signification de ces jolis mots de la langue française -
Alors que les signaux d’alerte continuent de se multiplier sur le front de la gabegie financière et de la kleptomanie, lancés par le Fonds monétaire international (FMI) et les ONG qui luttent contre la corruption, il est temps d’en finir avec les illusions d’une gestion financière vertueuse dans un mode d’administration inchangé.
Congopage — Christian Roger Okemba s'en tire à bon compte et Nicolas Okandzi s'en sort blanc comme neige - Congopage -
Ses prédécesseurs tentaient aussi d'apparaître comme soucieux de la bonne gestion des deniers de l'Etat. Ils justifiaient leur prise de pouvoir par la gabegie dont ils accusaient les régimes civils d'être responsables. Difficile d'utiliser pareil argument pour Sani Abacha. A lui seul, ce dictateur a détourné une dizaine de milliards de dollars. Une grande partie de sa fortune s'est retrouvée dans des comptes en banque suisses. Son régime avait tout d'une kleptocratie.
RFI — [Chronique] Comment la démocratie s'est imposée au Nigeria -
C'est fatigant, cher gnangnan cette périssologie permanente ; puisque vous avez passé 40 ans à cumuler tant d'amertumes, je suppose que vous êtes en mesure -au moins pour Perpignan- de nous donner des chiffres détaillés de cet 'organigramme' que vous dénoncez de manière à ce que le quidam soit en mesure de faire vérifier la pertinence ; même si comme tant d'autres endroits la gabegie peut exister d'ailleurs, peut-être, sachant comme cela fonctionnait à votre époque, vous y avez vous-même participer !
lindependant.fr — Coronavirus - Le point ce 3 mai : 3e jour sans décès dans l'Aude et les P.-O., 2 morts de plus en Région - lindependant.fr -
Ironie du sort l’ancien président avait utilisé comme thème mobilisateur la lutte contre la gabegie pendant la campagne électorale de 2009 et bien sûr ceux qui ont cru se rendront bientôt à l’évidence (je suis parmi eux).
Alakhbar | À propos des révélations de la commission d’enquête parlementaire -
Derrière le candidat Les Républicains soutenu par les macronistes locaux, pointe à nouveau le maire dissimulateur, bétonneur et dépensier. Pour mettre un terme à la gabegie financière et éthique que nous avons connu pendant 6 ans, pour le respect de la parole donnée, le partage de la décision, pour une vraie alternative écologique et un autre modèle de développement, ce dimanche 28 juin, votez pour la seule liste en mesure de l’emporter face à Monsieur Saint-Pierre : « Millau naturellement ! » conduite par Emmanuelle Gazel.
millavois.com — Millau. « Christophe Saint-Pierre en chiffres » -
EELV n'est pas favorable à la LGV qui est une véritable gabegie en plus de faire perdre des milliers d'hectares de bonnes terres cultivables et d'escagasser gravement les paysages !! Les écologistes préconisent la rénovation des lignes existantes par Orléans Limoges Brive Cahors Montauban et de Bordeaux à Toulouse sur laquelle le TGV roule déjà ! Vivement que Moudenc le cumulard depuis 30 ans et avec son salaire de haut fonctionnaire à Paris en plus, soit viré du Capitole !!
ladepeche.fr — CARTE. Municipales : découvrez les "points chauds" du second tour dans la région - ladepeche.fr
Traductions du mot « gabegie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mismanagement |
| Espagnol | mala administración |
| Italien | cattiva gestione |
| Allemand | misswirtschaft |
| Chinois | 管理不善 |
| Arabe | سوء الإدارة |
| Portugais | má gestão |
| Russe | бесхозяйственность |
| Japonais | 誤った管理 |
| Basque | mismanagement |
| Corse | cattiva gestione |