Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Équilibrer » en anglais
Équilibrer en anglais : balance
Traductions de « équilibrer » en anglais
Traduction la plus commune : balance
Verbe
équilibrer
- (transitive) to balance, make balanced
- (transitive) to counterbalance
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « équilibrer » en français/anglais
-
L'ASSE a jusqu'au 9 juillet pour équilibrer ses comptes, date de son passage devant la DNCG. Des joueurs pourraient être transférés d'ici là? Oui mais pas d'urgence, répond le club.
ASSE have until July 9 to balance their books, the date of their passage before the DNCG. Could players be transferred between now and then? Yes, but not in a hurry, the club said. France Bleu — ASSE : le club pourrait vendre des joueurs pour équilibrer ses comptes avant le 9 juillet -
Selon la Drees, un ménage est pauvre en conditions de vie quand il coche au moins 8 difficultés parmi une liste de 27 établie par l’Insee (ne pas avoir l’eau chaude, payer avec retard sa facture d'électricité, puiser dans ses économies pour équilibrer son budget…
According to DREES, a household is poor in terms of living conditions when it ticks at least 8 difficulties from a list of 27 drawn up by INSEE (not having hot water, paying its electricity bill late, having to dip into its savings to balance its budget, etc.). Capital.fr — Prime d’activité, minima sociaux : la moitié des allocataires sont en grande précarité - Capital.fr