La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épisode »

Épisode

[episɔd]
Ecouter

Définitions de « épisode »

Épisode - Nom commun

  • Segment de temps défini par des caractéristiques propres ou événement marquant rattaché à un contexte plus large, dans divers domaines tels que l'histoire, la littérature, la peinture et la médecine.

    Ce trait amène un Épisode intéressant , dont il résulte , qu’il y eut sous le règne de David plusieurs prisonniers de guerre Juifs dans le royaume de Damas.
    — Pierre-François Viguier, Exposition du sens primitif des Psaumes
  • Partie d'une série ou d'une œuvre séquentielle en audio-visuel, poésie ou bande dessinée, constituant une unité narrative complète au sein d'un ensemble cohérent.

    "Quand j’étais petit, je ne ratai jamais un seul de vos épisodes. Le Fantôme gris était mon héros.— Je n’aurai donc pas été totalement inutile." — (Batman, épisode 18 (1992–1995))

Expressions liées

  • Admirable, court épisode
  • Les principaux épisodes
  • Par épisodes (de façon épisodique.)
    J'avais pu, par épisodes, entrer en rapport avec le général Mikhaïlovitch
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Raconter un épisode
  • Épisode d'une guerre
  • Épisode dramatique
    De quoi raviver le spectre de la guerre civile, alors que la zone est précisément celle où, quarante-six ans plus tôt, le 13 avril 1975, les miliciens chrétiens des Kataëb avaient attaqué un bus palestinien, épisode dramatique qui avait déclenché quinze ans de conflit armé. Le 14 octobre, ce qui se présentait comme une manifestation pacifique a tourné à la démonstration de force, le Hezbollah multipliant les invectives contre le juge Bitar, accusé d'être à la solde des Etats-Unis, mais aussi contre son ennemi de toujours, le chef des Forces libanaises, Samir Geagea. 
    — LExpress.fr, Au Liban, la peur d'une nouvelle guerre civile - L'Express
  • Épisode romanesque, touchant
  • Épisodes successifs

Étymologie de « épisode »

Du grec ancien ἐπεισόδιον, epeisódion, dérivé de Ἐπείσοδος, signifiant « action d'intervenir », composé de ἐπὶ, « en », et ὀδὸς, « voie, chemin ». Le terme a été réduit en français à « épisode » en 1694.

Usage du mot « épisode »

Évolution historique de l’usage du mot « épisode » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épisode » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « épisode »

Citations contenant le mot « épisode »

  • On peut considérer notre vie comme un épisode qui trouble inutilement la béatitude et le repos du néant.
    Anonyme
  • Rétrospectivement, il me semble que des épisodes de mon enfance ont ressemblé à un roman policier.
    Patrick Modiano — Magazine Télérama - 02
  • Tout semble si simple quand on prend les livres comme une succession d’épisodes, et non comme des objets finis, fermés sur eux-mêmes.
    Marie Nimier — La reine du silence
  • La chaîne américaine TNT diffuse ce dimanche les deux derniers épisodes de la saison 1 de "Snowpiercer". Découvrez-en les premières images dans le teaser final, en attendant leur diffusion sur Netflix.
    AlloCiné — Snowpiercer (Netflix) : le chaos annoncé dans le teaser du double épisode final - News Séries - AlloCiné
  • L’amour est l’histoire de la vie des femmes, c’est un épisode dans la vie des hommes.
    Madame de Staël
  • Dans le prochain épisode de "Plus belle la vie"... Alors que Barbara est plus vulnérable qu’elle ne le pensait, Franck et Rochat tentent de se remonter le moral. De son côté, Estelle découvre l’autre visage d’Anémone.
    AlloCiné — Plus belle la vie du vendredi 10 juillet 2020 : résumé en avance de l'épisode 4060 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Dans le prochain épisode de "Un Si Grand Soleil"... Tandis que Gary met fin à l’enquête, Virgile quitte Montpellier.
    AlloCiné — Un Si Grand Soleil en avance : résumé de l’épisode du jeudi 9 juillet 2020 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Dans le prochain épisode de "Demain nous appartient"... Tandis que Quentin est arrêté, Rémy crie son bonheur sur tous les toits. En parallèle, Laura cherche une mystérieuse femme.
    AlloCiné — Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 705 du jeudi 9 juillet 2020 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné

Traductions du mot « épisode »

Langue Traduction
Anglais episode
Espagnol episodio
Italien episodio
Allemand folge
Chinois 插曲
Arabe الحلقة
Portugais episódio
Russe эпизод
Japonais エピソード
Basque pasarte
Corse episodiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.