Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écot »
Écot
[ekɔ]
Définitions de « écot »
Écot - Nom commun
- Écot — définition française (sens 1, nom commun)
-
Réunion de personnes partageant un repas ou des boissons dans un lieu public.
— Ils étaient seuls à leur écot et buvaient de l’eau-de-vie. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
-
Quote-part individuelle dans une dépense collective, notamment lors d'activités sociales.
Ne pouvant souffrir l’idée de laisser payer mon écot par M. d’Anquetil … je résolus de vendre une bague
- (Par extension) Contribution financière ou matérielle exigée ou attendue dans le cadre d'un groupe ou pour une cause commune.
- (Foresterie) Partie du tronc d'un arbre subsistant après la coupe des branches, souvent marquée par les cicatrices des branches sectionnées.
- (Héraldique) Figure représentant une branche avec des nœuds, sans racines ni sommet, ornée symétriquement de paires de branches coupées le long du tronc. Affiché verticalement sauf indication contraire.
Expressions liées
- Apporter son écot (apporter sa contribution dans une manifestation, pour une idée.)
- Croix écotée
-
Payer son écot (apporter sa contribution dans une manifestation, pour une idée.)
Quand un critique cède pourtant et qu'il se laisse aller à son plaisir, ce n'est jamais pour lui sans conséquence, c'est en louanges qu'il doit payer son écot.
— Charles Augustin Sainte-Beuve, Chateaubriand et son groupe littéraire sous l'Empire
Étymologie de « écot »
Du wallon sico; provençal escot; espagnol et portugais escote; italien scotto; bas-latin scotum; du germanique : ancien frison scot; allemand Schoss; anglais scot, shot; le celtique a aussi le mot : ancien gaélique sgot. Tous ces mots ont la signification d'impôt, contribution. De l’ancien français escot.Usage du mot « écot »
Évolution historique de l’usage du mot « écot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « écot »
Citations contenant le mot « écot »
-
Les 4 grands bacs en bois seront installés ce mercredi matin (*). Ils permettront à un millier de foyers de participer au cercle vertueux du recyclage des déchets alimentaires, et d'apporter leur écot à la recherche d'alternatives nouvelles à l'incinération et l'enfouissement. Un objectif dont les Alchimistes relèvent le défi chaque jour à Paris, dans leurs grands composteurs ou à travers des projets insolites comme… le recyclage des couches bébés d'une dizaine de crèches parisiennes.
leparisien.fr — Paris : des bacs à compost remplacent les voitures dans le XIVe arrondissement - Le Parisien -
Bruxelles plaide pour la deuxième option en créant de nouvelles taxes. Un argument de poids pour tous les pays qui payent davantage qu'ils ne reçoivent des caisses européennes, et notamment pour les "quatre frugaux" qui refusent d'augmenter leur écot.
Boursorama — Plan pour relancer l'Europe: de nombreux obstacles à surmonter - Boursorama -
Cent soixante-quatorze ans après Louis-Napoléon Bonaparte, Emmanuel Macron vient de promettre l’extinction du paupérisme, « en une génération ». « La misère est une maladie du corps social comme la lèpre était une maladie du corps humain ; la misère peut disparaître comme la lèpre a disparu », espérait aussi Victor Hugo, en 1849. Depuis, le père Wresinski, l’abbé Pierre, Coluche ont apporté leur écot au combat pour réduire les effets de la pauvreté, mais ne l’ont pas anéantie.
France - Monde | L’extinction du paupérisme...
Traductions du mot « écot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ecot |
| Espagnol | ecot |
| Italien | ecot |
| Allemand | ecot |
| Chinois | 经济 |
| Arabe | ايكوت |
| Portugais | ecot |
| Russe | ecot |
| Japonais | エコット |
| Basque | ecot |
| Corse | ecot |