Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « participation »

Participation

[partisipasjɔ̃]

nom commun

Dernière mise à jour le 10 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « participation »

Participation - Nom commun

Participation — définition française (sens 1, nom commun): Acte de prendre part à une activité ou un événement.
Ainsi, même le musicien qui recevait un cachet pour sa participation au bal de la rosière de Trifouilly les Oies, cotisait à la CARBALAS avec son employeur d'un jour.
— Gilbert Grégoire, Notre cher cinéma; Mécanisme par lequel les bénéfices d'une entreprise sont partagés entre ses propriétaires et ses salariés, proportionnellement aux salaires de ces derniers.

Expressions liées

Participation aux bénéfices (Sommes payées par l'employeur à un salarié proportionnellement aux bénéfices réalisés dans l'entreprise ou dans un secteur de l'entreprise)
Il expliquait que la mine ne pouvait être la propriété du mineur, comme le métier est celle du tisserand, et il disait préférer la participation aux bénéfices
— Émile Zola, Germinal
Participation aux fruits de l'expansion (Réserve spéciale qui sera distribuée aux salariés de façon à les faire participer aux bénéfices)
Participation aux résultats
Les sommes attribuées aux salariés au titre du régime légal de la participation aux résultats de l’entreprise ou au titre d’un contrat d’intéressement n’ont pas le caractère de salaire. Ainsi, elles ne sont pas prises en compte pour le calcul de l’indemnité de rupture conventionnelle.
— Force Ouvrière, Rupture conventionnelle homologuée : A quelle indemnité peut prétendre le salarié ? - Force Ouvrière
Participation des salariés, du personnel
Participation financière
Cette taxe est une participation financière à l’ urbanisme. La TLE s’ exige lors de la délivrance du permis de construire.
— Rachatducredit.com, Taxe locale d'équipement tle - 20/20
Prise de participation (Achat, par une société d'actions ou de parts d'une autre société en vue de créer des liens durables entre les deux entreprises)
Ces sociétés se sont développées soit par simple absorption des petites entreprises, soit par création de filiales pour l'exploitation de telle usine nouvelle, soit par prise de participation dans d'autres sociétés
Société en participation (société dans laquelle les associés restent occultes et dont seul le gérant est connu des tiers)
Les soussignés forment une société en participation pour l'exploitation de la verrerie du Bousquet
— ds Doc. hist. contemp.
Titre de participation (Actions ou parts qu'une société détient en permanence dans le but de contrôler une autre société)

Étymologie de « participation »

Du latin participationem, dérivé de participare (participer).

Usage du mot « participation »

Évolution historique de l’usage du mot « participation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « participation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « participation »

Antonymes de « participation »

abstention

Citations contenant le mot « participation »

Faire preuve de bonne volonté envers soi-même et envers les autres, c'est un minimum de participation aux événements.
Paul Paré — L'Improbable autopsie
Sans la participation de l'odorat, il n'y a point de dégustation complète.
Anthelme Brillat-Savarin — Physiologie du goût
On pardonne les crimes individuels, mais non la participation à un crime collectif.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu, le Côté de Guermantes , Gallimard
J’ai envie de suggérer une hypothèse, selon laquelle la faible participation des femmes sur la scène politique serait le simple mépris qu’elles en ont.
Pierre Desproges — Fonds de tiroir
La télévision publique a une spécificité irréductible. Sa participation à l'équilibre de la vie démocratique structure l'ensemble de son organisation.
Marc Tessier — Les Dossiers de l’Audiovisuel
Le sacrifice de Marie est une participation spécifique à la révélation de la Miséricorde.
Jean-Paul II
Le besoin de conquête vient de la force, le besoin de participation vient du sublime étonnement.
Arthur Koestler
On reconnaissait le citoyen à ce qu’il avait part au culte de la cité, et c’était de cette participation que lui venaient tous ses droits civils et politiques.
Pierre Desproges

Traductions du mot « participation »

Langue	Traduction
Anglais	participation
Espagnol	participación
Italien	partecipazione
Allemand	beteiligung
Chinois	参与
Arabe	مشاركة
Portugais	participação
Russe	участие
Japonais	参加
Basque	parte-hartze
Corse	participazione

Source : Google Translate API