Disposition en anglais : provision

Traductions de « disposition » en anglais

Traduction la plus commune : provision

Nom

disposition f (pluriel dispositions)

1. arrangement; layout
2. disposal; the ability or authority to use something
3. step; arrangement; measure
4. disposition; tendency

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « disposition » en français/anglais

• Une disposition intensivée à l’alcool parmi les chercheurs en littérature entraîne également une plus grande sociabilité.

  An increased willingness to drink among literature researchers also leads to greater sociability. De Michaël Krüger / Histoires de famille

• Le luxe dissipe tous les biens qui sont à sa disposition.

  Luxury dissipates all the goods that are at its disposal. De Proverbe oriental

• L’angoisse est la disposition fondamentale qui nous place face au néant.

  Anguish is the fundamental disposition that places us in front of nothingness. De Martin Heidegger / De l’essence de la vérité

• Être heureux, c’est une disposition. Tu ne peux pas être heureux en amour si tu n’as pas une disposition à être heureux.

  Being happy is a disposition. You cannot be happy in love if you do not have a disposition to be happy. De Yasmina Reza / Heureux les heureux

• Ce n'est pas le temps ou l'occasion qui déterminent l'intimité, c'est une question de disposition.

  It is not the time or the occasion that determines intimacy, it is a question of disposition. De Jane Austen / Raison et Sentiments