Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désireux »
Désireux
[desirø]
Définitions de « désireux »
Désireux - Adjectif
- Désireux — définition française (sens 1, adjectif)
- Ayant un désir, une envie forte de quelque chose ou de faire quelque chose.
Expressions liées
- Le peuple est désireux de nouveauté
Étymologie de « désireux »
Du mot « désir », dérivé du provençal deziros, du catalan desitjos, de l'espagnol deseoso, du portugais desejoso et de l'italien desideroso.Usage du mot « désireux »
Évolution historique de l’usage du mot « désireux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désireux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désireux »
Antonymes de « désireux »
Citations contenant le mot « désireux »
-
Francis Claude ambitionnait d'attirer chez lui les intellectuels et la bourgeoisie de la rive gauche, désireux de « s'encanailler ». Aurait-il pu choisir un autre nom que celui de l’homme qui se conduisait comme un milord avec les arsouilles et comme une arsouille avec les milords.
Richard Khaitzine — Galeries et passages de Paris : À la recherche du temps passé : Guide complet -
Ce grand projet autogestionnaire fut pris très au sérieux au département de philosophie : nos étudiants étaient désireux de participer à l'élaboration des programmes, les structures pour le leur permettre étaient en place, les fameux « modules », aujourd'hui disparus. Il se montrèrent rapidement très critiques de l'enseignement thomiste et la crise éclata. Ils voulaient non seulement participer, mais aussi être d'authentiques partenaires et acteurs de l'institution.
Georges Leroux — Entretiens -
Malheureusement ces deux adresses sont prises d'assaut par les touristes désireux de buvoter un mojito, un daiquiri ou un Papa Hemingway Special (rhum, jus de pamplemousse, jus de citron et glace pilée) sur les traces du romancier américain.
Michael Lapaire — La recette cubaine: le mojito -
– Ah, Lady Diana !Ce n’était point l’approbation servile d’un ami désireux de flatter, mais l’exclamation d’un connaisseur qui sait le prix d’une gorge conforme aux canons de Praxitèle.
Maurice Dekobra — La Madone des sleepings -
A la fois moraliste et grand seigneur, il continue une tradition classique ; mais c'est aussi un rationaliste, animé de cette curiosité intellectuelle propre aux Encyclopédistes, désireux de construire une autre société. C'est notre premier grand sociologue politique.
Darcos — Histoire de la littérature française
Traductions du mot « désireux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eager |
| Espagnol | ansioso |
| Italien | desideroso |
| Allemand | eifrig |
| Chinois | 急于 |
| Arabe | حريص |
| Portugais | ansioso |
| Russe | нетерпеливый |
| Japonais | 熱心な |
| Basque | irrikaz |
| Corse | ansiosu |