Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Dépôt » en anglais
Dépôt en anglais : deposit
Traductions de « dépôt » en anglais
Traduction la plus commune : deposit
Nom
dépôt m (pluriel dépôts)
- warehouse, store, depot, depository
- act of depositing, act of placing
- deposit (object being deposited)
-
registration, proposal
- Aujourd'hui est le dernier jour de dépôt des candidatures.
- Today is the last day for registering candidacy.
- (banking) deposit
- (geology) deposit
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « dépôt » en français / anglais
-
Chaque révolution s'évapore en laissant seulement derrière elle le dépôt d'une nouvelle bureaucratie.
Every revolution evaporates, leaving behind only the deposit of a new bureaucracy. De Franz Kafka , -
Si seulement Dieu pouvait me faire un signe ! Comme faire un gros dépôt à mon nom dans une banque suisse.
If only God would give me a sign! Like making a big deposit in my name in a Swiss bank. De Woody Allen / New Yorker - Novembre 1973 , -
Je vous rends le dépôt que vous m'avez commis.
I am returning the deposit you made for me. Jean Racine, Athalie, II, 7, Abner -
Un dépôt est une contribution charitable à l'avenir de votre banque.
A deposit is a charitable contribution to the future of your bank. De Ambrose Bierce , -
Le dépôt sauvage est à 2 km de la déchetterie de Croisilles (la même situation qu’à Frémicourt).
The unauthorised dump is 2 km from the Croisilles waste disposal centre (the same situation as in Frémicourt). La Voix du Nord, Encore un dépôt sauvage à Saint-Martin-sur-Cojeul, la colère monte chez les élus du Sud Artois