La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sédiment »

Sédiment

[sedɛ̃]
Ecouter

Définitions de « sédiment »

Sédiment - Nom commun

  • (Biologie, Chimie) Matière solide formée par la précipitation de substances dissoutes dans un liquide.

    Dans le calme de la nuit, le fleuve déposait ses charges minérales, verre de vin rouge où la terre et la roche lentement précipitaient. À l'aube, c'était un sédiment riche et complexe que les chercheurs recueillaient méticuleusement.
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Matières minérales accumulées résultant de certains troubles urinaires ou digestifs.

    Les œufs devront être recherchés dans les matières fécales, les crachats et les sédiments urinaires.
    — Brumpt, Parasitologie
  • (Géologie) Accumulation de particules issues de la désagrégation et dissolution de roches, transportées et déposées par des agents naturels comme l'eau ou le vent.

    C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis.
    — Bernard Francou & ‎Christian Vincent, Les glaciers à l'épreuve du climat
  • (Figuré) Éléments résiduels subsistant après une transformation ou un processus dynamique intense.

    La création littéraire est un torrent qui emporte tout ; dans ce flot, nos caractéristiques personnelles sont tout au plus des sédiments. La vanité ou la pudeur de l’écrivain compte peu en présence de ce grand phénomène naturel dont il est le théâtre.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux

Expressions liées

  • Consolidation, cristallisation des sédiments (consolidation et cristallisation des sédiments)
  • Mode de formation des sédiments (formation des sédiments)
  • Sédiment biologique, chimique (sédiment d'origine biologique ou chimique)
  • Types de sédiments (types de sédiments)

Étymologie de « sédiment »

Du latin sedimentum, de sedere (« être assis, asseoir, poser »).

Usage du mot « sédiment »

Évolution historique de l’usage du mot « sédiment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sédiment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sédiment »

Citations contenant le mot « sédiment »

  • Considérés comme des déchets dès leur dépôt à terre, les sédiments de dragage ne sont pas sans poser problème aux gestionnaires de voies d'eau ou de ports. Mais des travaux territoriaux laissent entrevoir des filières de valorisation prometteuses.
    Actu-Environnement — Sédiments de dragage : le casse-tête de leur valorisation n'est plus
  • Les Voies navigables de France prévoient l’implantation, entre Château-l’Abbaye et Mortagne-du-Nord, d’une zone de transit des sédiments dragués lors des campagnes d’entretien de l’Escaut. Riverains et élus font bloc contre ce projet qu’ils estiment désastreux pour l’environnement. On fait le point.
    La Voix du Nord — La zone de transit des sédiments de l’Escaut crée des remous politiques

Traductions du mot « sédiment »

Langue Traduction
Anglais sediment
Espagnol sedimento
Italien sedimento
Allemand sediment
Chinois 沉淀
Arabe الرواسب
Portugais sedimento
Russe отстой
Japonais 堆積物
Basque sedimentu
Corse sedimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.