Dépiter en anglais : hurry up

Traductions de « dépiter » en anglais

Traduction la plus commune : hurry up

Verbe

dépiter

1. (transitive) to sadden, upset

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dépiter » en français/anglais

• Cette reconduction des délais se justifie par une situation épidémique non encore maîtrisée avec des entreprises qui ne sont pas encore pressées de faire dépiter tous leur personnel, rapporte Le360.

  This extension of the deadlines is justified by an epidemic situation that is not yet under control, with companies not yet in a hurry to have all their staff depopulated, reports Le360. Bladi.net — Maroc : vers une prolongation du confinement

• Cette reconduction des délais se justifie par une situation épidémique non encore maîtrisée avec des entreprises qui ne sont pas encore pressées de faire dépiter tout leur personnel.

  This extension of the deadlines is justified by an epidemic situation that has not yet been brought under control, with companies not yet in a hurry to have all their staff depopulated. Libre Opinion Guinée — Vers une prolongation du confinement au Royaume du Maroc | Libre Opinion Guinée

• A Marseille, au moment où le coronavirus fait plusieurs centaines de morts sur le territoire français, des centaines de personnes se sont ruées devant l’Institut IHU du célèbre Didier Raoult  espérant se faire dépiter.

  In Marseille, at a time when the coronavirus is causing several hundred deaths on French territory, hundreds of people have rushed to the IHU Institute of the famous Didier Raoult, hoping to be treated. Le courrier du soir — En pleine guerre contre le Coronavirus, le Pr. Raoult défie l’Etat et dépiste des patients à Marseille - Le courrier du soir