Croupe en anglais : croup

Traductions de « croupe » en anglais

Traduction la plus commune : croup

Nom

croupe f (pluriel croupes)

1. (chiefly of horses) the part of an animal that corresponds to the human buttocks
2. (colloquial, especially of women) bottom, derrière

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « croupe » en français / anglais

• Il y a loin de la croupe aux lèvres.
  It's a long way from the rump to the lips. De Boris Vian , 
• Fiançailles vont en selle et repentailles en croupe.
  Engagement goes in the saddle and repentance in the rump. De Proverbe français , 
• Le sexe, à Paris, a la mine jolie, la croupe rebondie.
  Sex, in Paris, looks pretty, the rump bouncy. De Jean-François Regnard , 
• Depuis 1995, plus de la moitié du vignoble a été replantée avec une augmentation nette de la proportion de cabernet sauvignon sur cette croupe de graves.
  Since 1995, more than half of the vineyard has been replanted with a net increase in the proportion of Cabernet Sauvignon on this gravelly hillside. Terre de Vins,  [Saint-Estèphe] Retour vers le futur au Château Le Boscq - [Saint-Estèphe] Retour vers le futur au Château Le Boscq - Terre de Vins
• La croupe est large et plate.
  The croup is broad and flat. Demotivateur, Griffon belge : origine, taille, santé, alimentation et comportement