La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « popotin »

Popotin

[pɔpɔtɛ̃]
Ecouter

Définitions de « popotin »

Popotin - Nom commun

  • Partie postérieure du corps humain, siège des fesses, utilisé en langage familier et souvent en référence de manière légère ou affectueuse.

    C’est sur cette commode que se passe mon premier souvenir avec ma mère : j’ai la fièvre, elle me met un « bonbon-la-fesse » dans le popotin.
    — Lize Spit, Débâcle

Expressions liées

  • Se manier, se remuer le popotin (se presser, se dépêcher)

Étymologie de « popotin »

Fin du XIX siècle. Issu du redoublement de la syllabe po, peut-être parce que le nom pot est utilisé en argot, comme bol, pour désigner le postérieur, le fessier (d'où avoir du pot, du bol, du cul).

Usage du mot « popotin »

Évolution historique de l’usage du mot « popotin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « popotin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « popotin »

Citations contenant le mot « popotin »

  • Qui a dit qu’un éléphant au gros popotin ne pouvait pas être gracieux comme une princesse  ? C'est le canard, particulièrement vilain, qui a des idées vraiment cuites et surcuites. L'éléphant se lance dans une démonstration du tonnerre pour le faire taire...
    Momes.net — Mamie Poule raconte - L'éléphant qui voulait être une princesse - Momes.net
  • Autosexuel On ne prendra pas une personne autosexuelle à se contorsionner pour essayer un jean et de guerre lasse face à un popotin jugé peu flatteur, le remettre en rayon. Les autosexuels s'autokiffent. Dans le sens sexuel du kiff. Cette fatale attraction pour son propre corps confirme l'adage "On n'est jamais aussi bien servi que par soi-même".
    RTBF — 12 mots pour dire les nouveaux comportements amoureux - rtbf.be
  • L'exutoire nuitard, l'humour absurde et la secousse du popotin sont nourris par le propos que véhicule cette cohorte hétérogène d'invités au Qualité Motel.
    La Presse — Le party a repris au Qualité Motel ***1/2
  • Elle est belle la justice... Cette justice à 2 vitesses... Balkany à 2 doigts de calancher, ce qui lui a valut une libération pour raison de santé... Le voilà aujourd’hui tout fringuant, tout rajeunit, remuant du popotin comme un jeune premier ! Écœurant toute cette mise en scène. S’il va mieux subitement c’est tant mieux, mais alors il faut le remettre en taule... Comment tous ces voleurs osent-ils se trémousser devant les citoyens après mis pleins les fouilles en magouillant... Scandaleux !
    Fête de la musique : Les images de Patrick Balkany, libéré pour problèmes de santé, dansant dans la rue hier soir... deviennent le sujet le plus commenté sur Twitter - Regardez
  • On ne prendra pas une personne autosexuelle à se contorsionner pour essayer un jean, et de guerre lasse face à un popotin jugé peu flatteur, le remettre en rayon. Les autosexuels s’autokiffent. Dans le sens sexuel du kiff. Cette fatale attraction pour son propre corps confirme l’adage « on n’est jamais aussi bien servi que par soi-même ».
    POSITIVR — Amour et sexualité : les 12 mots à connaître pour ne pas être largué en 2022
  • Avec cette ode au corps libéré et assumé, Flavie Flament poste donc une photo d’elle, nue, en noir et blanc. Ce cliché, elle l’a pris quelques jours avant sa publication pendant des vacances en décembre, au réveil dans un hôtel, qui lui offre une « lumière parfaite », raconte-t-elle à Brut : « Je vois mon popotin dans le miroir et je me dis Wouah ! Chouette popotin. Je me prends en photo et je me dis que mon cul n’est pas si mal (…) Rebondi mais sympa ! »
    leparisien.fr — « Wouah ! Chouette popotin » : ses fesses postées sur Instagram après avoir été victime de « body shaming », Flavie Flament s’explique - Le Parisien
  • L’actrice a affirmé qu’elle ne se passera jamais de son jean droit Levi’s, un classique indémodable qui lui crée un popotin de rêve.
    Clin d'œil — Jennifer Aniston dévoile son jean préféré pour un popotin parfait à 50$ | Clin d'œil
  • Signé Alo, le justaucorps est parsemé de ce monogramme entièrement en pierres du Rhin scintillantes. Sous le vêtement transparent, SJ a opté pour des sous-vêtements deuxième-peau, laissant ainsi paraître son popotin rebondi. La pièce ajustée unique donne des allures de diamant à Sarah-Jade.  
    billie — La tiktokeuse SJ Bleau renverse la toile en léotard transparent moulant son popotin | billie

Traductions du mot « popotin »

Langue Traduction
Anglais butt
Espagnol extremo
Italien culo
Allemand hintern
Chinois 屁股
Arabe بعقب
Portugais bunda
Russe приклад
Japonais お尻
Basque ipurdia
Corse butt
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.