La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fesse »

Fesse

[fɛs]
Ecouter

Définitions de « fesse »

Fesse - Nom commun

  • (Vulgaire) Terme désignant l'activité sexuelle.

    C’était un brav’ gnièreQui ne mouftait guèreQu’avait depuis sa jeunesseLe goût d’la cambrousseLes jetons d’la rousseEt un faible pour la fesse
    — Boris Vian, Ballade de la chnouf
  • (Anatomie) Partie du corps humain ou de certains mammifères composée de deux protubérances charnues situées à l'extrémité postérieure du bassin.

    Il possédait un corps d’apollon qu’elle rêvait d’étudier afin d’en absorber chaque détail, afin de les graver dans sa mémoire. Et ses fesses... Que dire de ses fesses ?
    — Debbi Rawlins et Lisa Renee Jones, La Tentation faite homme
  • (Marine) Partie arrière arrondie et surélevée au-dessus de la ligne de flottaison chez certains voiliers.

    La coque du voilier avait une allure fière et robuste, son fesse bondissant haut au-dessus de la ligne de flottaison, témoignant d'une conception minutieuse et d'un savoir-faire inégalé.
    (Citation fictive)
  • (Familier, par métonymie) Ensemble représentant la vie ou le physique d'une personne.

    Ordinateur de bord d’une capsule de sauvetage : Merci d’avoir choisi la compagnie Autobot pour sauver vos fesses.
    — Nico & Matt, Adoprixtoxis

Expressions liées

  • Affaire, histoire de fesses (affaire, histoire d'amour physique pornographique)
  • Angle, pointe de la fesse
  • Appliquer, donner une claque sur les fesses
  • Avoir aux fesses (par derrière, dans le dos.)
  • Avoir chaud aux fesses (Avoir une chaude alarme)
  • Avoir le feu aux fesses (être pressé, agir rapidement courir très vite.)
  • Avoir, foutre la police aux fesses de quelqu'un
  • Botter les fesses de quelqu'un
  • De mes fesses (de peu de valeur.)
  • Donner sur les fesses (corriger, battre, fesser quelqu'un menacer d'une correction.)
  • En avoir plein les fesses (Être fatigué, las)
  • Envoyer quelqu'un fesses par-dessus tête (renverser, culbuter quelqu'un par un choc brutal.)
  • Face de fesse
  • Fesse de rat
  • Fesse droite, gauche
  • Fesse-cahier (Copiste qui gagne sa vie à faire des écritures)
    C’était une de ces manifestations pleines de tact et de mesure auxquelles le mercantilisme des fesse-cahiers et gribouilleurs contemporains essaie de nous accoutumer. Rien n’avait été négligé, on le voit, en fait de procédés délicats et de publicité discrète pour assurer à cette vente le plus d’éclat possible.
    — Maurice Feuillet, « Une vente de lettres de Marcel Proust » dans Le Gaulois Artistique
  • Fesse-mathieu
    Avare, grigou, grippe-sou, ladre, radin, rapiat, fesse-mathieu....qui dit mieux !
    — France Culture, L'Avarice : du péché à la vertu
  • Fesser dans le dos, sur la tête
  • Fesser le cahier (faire rapidement des pages d'écriture)
    Il gagne sa vie à fesser le cahier
  • Fesser le vin (boire abondamment sans en être incommodé.)
  • Fesser un enfant
  • Fesses maigres, musclées
  • Frère, père fesseur (Qui dans les collèges, étoit chargé de donner la correction aux écoliers)
  • Gras de la fesse
  • Il n'y a pas plus de que de beurre aux fesses
  • Je vous crache aux fesses
    Vous avez parlé? Salaud! F... − Charogne! La Gouvernante. − Je vous signalerai. F... − Je vous crache aux fesses
    — Audiberti, Mal court
  • Mes fesses
    Mes fesses, répondit Dominique qui paraissait excédé
    — Aymé, Puits
  • Mille fesses
    Dans ce temps-là, mille fesses, il y avait des femmes et des uniformes d'officier!
    — Aymé, Brûlebois
  • N'y aller que d'une fesse (agir mollement, sans entrain, sans s'engager complètement.)
  • Ne pas savoir sur quelle fesse s'asseoir
  • Occupe-toi de tes fesses
  • Peau de fesse
  • Peloter les fesses, pincer les fesses (synonyme de mettre la main au cul.)
  • Poser ses fesses (s'asseoir.)
    La nouvelle Suzuki GSX-S 1000 GT n’est pas révolutionnaire et les mauvaises langues diront que venant de Suzuki, c’est normal. Et pourtant, il suffit de poser ses fesses sur une Suzuki récente et de partir faire un tour pour constater l’efficacité globale des dernières productions de la marque.
    — Moto-Station, Suzuki GSX-S 1000 GT 2022 : suite logique - Moto-Station
  • Se battre les fesses d'une chose (s'en moquer.)
  • Se claquer, se taper sur la/les fesse(s)
  • Se taper les fesses par terre
  • Serrer les fesses (avoir peur.)
    C’est trop tard pour serrer les fesses quand on a fait au lit.
    Proverbe québécois
  • Vieille fesse
  • Y a de la fesse (il y a des femmes considérées comme des partenaires sexuelles possibles.)
    Tâchez de radiner par ici. Dis aux copains qu'il y a de la fesse et que tous les soirs je joue de la mandoline avec une jolie marraine de guerre
    — Cendrars, Main coupée
  • Y a pas à tortiller des fesses (à chercher des détours, à hésiter.)
  • À (grands) coups de botte, de pied dans les fesses
  • Être assis sur une fesse (être dans une position inconfortable (tant moralement que physiquement).)

Étymologie de « fesse »

Du latin fissus (fendu), participe passé du verbe findere (fendre), ayant pris le sens de « fente » en latin populaire. Le mot français « fesse » a ensuite été créé pour désigner l'espace entre les deux fesses, la « fente ».

Usage du mot « fesse »

Évolution historique de l’usage du mot « fesse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fesse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fesse »

Citations contenant le mot « fesse »

  • Plus un singe monte dans un arbre, plus il monte sur les fesses.
    Proverbe québécois
  • Fessez, fessez. La peau du cul revient toujours.
    Gautier-Garguille — Chanson
  • Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.
    François Rabelais — Vie inestimable du grand Gargantua
  • Elle était aussi bien de fesses que de face.
    Raymond Queneau — Les Enfants du limon
  • Quand on a mal aux fesses, la pièce est mauvaise.
    Jean Dutourd
  • Certains auraient tendance à prendre la raie de leurs fesses comme méridien d'origine.
    René Lefèvre
  • Les fesses : les Pays-Bas ; l'usine à gaz.
    Pierre Perret
  • Le progrès social commence toujours par l'indépendance des fesses.
    Albert Cossery

Traductions du mot « fesse »

Langue Traduction
Anglais buttock
Espagnol nalga
Italien natica
Allemand gesäß
Chinois 臀部
Arabe ردف
Portugais nádega
Russe ягодица
Japonais 臀部
Basque buttock
Corse stilu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.