Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Campagnard » en anglais

Campagnard en anglais : country

Traductions de « campagnard » en anglais

Traduction la plus commune : country

Adjectif

campagnard (feminine campagnarde, masculine pluriel campagnards, feminine pluriel campagnardes)

(relational) country
rustic
Synonym: rustique

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

campagnard m (pluriel campagnards, feminine campagnarde)

countryman, country dweller (person from a rural area)
Coordinate term: citadin

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « campagnard » en français/anglais

Non, la saleté n'est pas l'adage des campagnards!
No, dirt is not the saying of the country folk! ladepeche.fr — Horgues. Hautes-Pyrénées : les décharges sauvages un mal campagnard ? - ladepeche.fr
De retour au château pour une pause bien méritée, les visiteurs pourront s’installer à l’ombre de platanes centenaires pour déguster un pique-nique campagnard sorti du sac ou un panier repas fourni par l’organisateur.
Back at the castle for a well-deserved break, visitors will be able to sit down in the shade of hundred-year-old plane trees to enjoy a picnic lunch or a packed lunch provided by the organiser. Les Estivales de Grosbois / Culture / Loisirs / Accueil - leperon.fr
À ce sujet, je me souviens encore de la confession d’une autre campagnarde française, qui avait auparavant vécu sept années en quasi autarcie dans la taïga de l’Extrême-Orient russe.
In this regard, I still remember the confession of another French countrywoman, who had previously lived for seven years in virtual autarky in the taiga of the Russian Far East. Un Breton dans la ville: qu’est-ce que vivre dans la tentaculaire Moscou en étant campagnard? - Russia Beyond FR
LA CHRONIQUE D’ÉTIENNE DE MONTETY - Dans son aride compte rendu d’activités, l’illustre écrivain fait le récit de son existence de gentilhomme campagnard.
THE CHRONICLE OF ÉTIENNE DE MONTETY - In his dry account of his activities, the illustrious writer recounts his life as a country gentleman. Le Figaro.fr — Le livre de raison de Malagar de François Mauriac: la paix au bout du chemin
Un rien nostalgique, le jardin de style campagnard évoque les souvenirs de vacances à la ferme.
The country-style garden is nostalgic and evokes memories of holidays on the farm. Magazine Lifestyle | Comment créer un jardin de style campagnard

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>