Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contadin »
Contadin
[kɔ̃tadɛ̃]
Définitions de « contadin »
Contadin - Adjectif
-
Relatif au paysan ou à la vie rurale.
La notion de nature renvoie souvent chez Marx et la tradition Marxiste à un cadre de référence champêtre ou contadin.
— Michel De Coster, Annie Cornet
Contadin - Nom commun
-
Personne résidant à la campagne, généralement impliquée dans une activité agricole.
À force de chercher et de demander, nous avons trouvé une de ces boîtes chez un contadin, qui nous l’a vendue cent lires et nous a dénoncés à la police.
— Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard
Étymologie de « contadin »
Du italien contadino (paysan), de contado (campagne voisine d'une ville), proprement comté. Entré en français au XVIe siècle.Usage du mot « contadin »
Évolution historique de l’usage du mot « contadin » depuis 1800
Synonymes de « contadin »
Antonymes de « contadin »
Citations contenant le mot « contadin »
-
On aménage, transforme, innove, équipe, peaufine, investi, confère, évolue et grandi en marque et en fonction des doléances et réflexions du cadurcien contadin et non pas en rapport aux hommes de négoces d'affaires publiques rendant privés leurs principals intérêts . D'abord à son commerce et à ses marchands, l'équipe s'octroie les offrandes et nous jette la pièce d'une aumône de temps, d'argent, d'espace et d'entente .
ladepeche.fr — Cahors. A vendre : Chantrerie, Maison Henri IV, prison… - ladepeche.fr
Traductions du mot « contadin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | contadin |
| Espagnol | contadin |
| Italien | contadin |
| Allemand | contadin |
| Chinois | 抑制素 |
| Arabe | كونتادين |
| Portugais | contadin |
| Russe | contadin |
| Japonais | 汚染 |
| Basque | contadin |
| Corse | cuntadin |