Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urbain »
Urbain
[yrbɛ̃]
Définitions de « urbain »
Urbain - Adjectif
-
Qui concerne la ville ou s'y rapporte.
[…] M. Smallways se livrait à l’horticulture, sur ce dernier bout de terrain investi de jour en jour plus étroitement par les accaparements urbains.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
Qui dénote une politesse et une courtoisie propres aux habitants des villes.
Karadoc : Vous voulez taper dans ma bidoche ?Léodagan : Euh non non merci non non, non vous êtes bien urbain.
— Alexandre Astier, Kaamelott
Urbain - Nom commun
-
Adj. Relatif à la ville ou à ses habitants.
Un talon cassé, une semelle rebelle, un sac décousu… pour tous ces petits désagréments, pas graves certes, mais qui empoisonnent notre quotidien d’urbains pressés parfois stressés, Christophe, le sympathique et expert cordonnier de Cordo 63 est là pour nous « désenquiquiner » la vie !
— Zap, n° 108
Expressions liées
- Agglomérations, populations urbaines
- Cohortes urbaines (Corps de troupes créés par Auguste pour maintenir l'ordre public)
- Transports urbains
-
Tribus urbaines (tribus, au nombre de quatre, que Servius Tublius établit dans Rome)
La classe pauvre, étant enfermée dans les quatre tribus urbaines, n'avait que quatre suffrages à opposer aux trente et un de la classe des propriétaires
— Fustel de Coulanges, La Cité antique
Étymologie de « urbain »
Du latin urbanus, dérivé de urbs signifiant « ville », qui provient lui-même de urvare ou urbare, signifiant « tracer le sillon, faire la délimitation religieuse ».Usage du mot « urbain »
Évolution historique de l’usage du mot « urbain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « urbain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « urbain »
Antonymes de « urbain »
Citations contenant le mot « urbain »
-
Ce téléphérique urbain sud, baptisé "Téléo" doit relier l'Oncopole à l'université Paul Sabatier, en passant par le CHU Rangueil. A cause du Covid-19, les travaux, lancés le 5 juillet 2019, avaient été interrompus mi-mars. Ils ont repris progressivement le 11 mai dernier et ce pylône en est la preuve.
France Bleu — PHOTOS - Le premier pylône du futur téléphérique urbain de Toulouse vient d'être posé -
Anne-Claire Boux promet également de renforcer les dispositifs de la réussite éducative destinés à accompagner individuellement les jeunes des quartiers, poursuivre les projets de renouvellement urbain, améliorer l'offre de logements sociaux en lien avec Ian Brossat, adjoint PCF chargé de cette question et mettre en place « un territoire 0 chômeur dans le XVIIIe. « Je souhaite favoriser les contacts entre les entreprises et les jeunes des quartiers, notamment lors de la construction de l'Aréna II à la Porte de la Chapelle », précise-t-elle.
leparisien.fr — Paris : Anne-Claire Boux, adjointe chargée de la politique de la Ville, a «profité de l’ascenseur social» - Le Parisien -
Airbus a publié, vendredi 31 juillet 2020, les images du premier vol entièrement automatique concernant le projet CityAirbus. Ce taxi volant électrique en milieu urbain est développé par Airbus Helicopters et Siemens
Petite République.com — Premier vol entièrement automatique pour le taxi volant City Airbus | Petite République.com -
Il fait partie des chantiers emblématiques de la région toulousaine qui ont été arrêtés par la crise sanitaire et le confinement qu'elle a engendré. À partir de la mi-mars, les travaux concernant l'installation du téléphérique urbain de Toulouse ont été stoppés et celui-ci n'a repris qu'à partir du 11 mai.
La Tribune — Le téléphérique urbain de Toulouse en service à l'été 2021 -
L'intensité des bruits de transports et d'activités a connu une forte baisse, laissant la place en zone urbaine à d'autres sources de bruit, notamment celles dues aux activités domestiques et à la nature, comme le bourdonnement des insectes et les chants d'oiseaux. Quelque 76% des personnes interrogées ont déclaré ressentir une réduction de la gêne due aux bruits extérieurs.
Actu-Environnement — A l'issue du confinement, les Français aspirent à des paysages sonores apaisés -
C'est une discipline réservée à des personnes qui ont certaines compétences techniques d'escalade. Il faut également une condition physique qui le permet. Théo fait beaucoup d'alpinisme en montagne et moi je fais surtout de l'escalade urbaine mais je me mets aussi à l'alpinisme. Et surtout, un des atouts qu'il faut, c'est ne pas avoir peur du vide.
www.lamontagne.fr — Deux explorateurs urbains ont gravi la cathédrale de Clermont-Ferrand au lever du jour - Clermont-Ferrand (63000) -
Moins d'un an à attendre pour pouvoir retrouver au coeur de Clermont-Ferrand un Marcombes aux propositions multiples ! Nous avons visité pour vous le chantier du futur parc urbain. Qui promet d'être top !
www.leveil.fr — Le parc urbain Philippe-Marcombes à Clermont-Ferrand a réellement pris forme : visite guidée - Clermont-Ferrand (63000) -
Les zones urbaines sont l’épicentre de la pandémie de la Covid 19 et comptent 90% des cas signalés, a déclaré mardi le Secrétaire général de l’ONU, appelant à saisir l’occasion engendrée par la crise pour construire des villes plus « résilientes, inclusives et durables ».
ONU Info — Covid-19 : la crise présente une occasion de transformer nos villes, souligne l'ONU | ONU Info
Traductions du mot « urbain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | urban |
| Espagnol | urbano |
| Italien | urbano |
| Allemand | städtisch |
| Chinois | 城市的 |
| Arabe | الحضاري |
| Portugais | urbano |
| Russe | городской |
| Japonais | 都市 |
| Basque | hiri- |
| Corse | urbana |