Bouillon en anglais : broth

Traductions de « bouillon » en anglais

Traduction la plus commune : broth

Nom

bouillon m (pluriel bouillons)

1. broth (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)
2. bubble rising from a boiling liquid
3. gulp of liquid which escapes forcefully
4. flesh rising on a fold
5. risen fold of cloth
6. unsold copies of a publication
7. simple restaurant, which originally served only bouillon

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bouillon » en français/anglais

• On ne peut pas faire du bouillon de poule avec des fientes de poulet.

  You can't make chicken broth with chicken droppings. De Moses Isegawa / Chroniques abyssiniennes

• Pauvre, celui qui fait cuire la cognée et du fer en attendant le bouillon.

  Poor, the one who cooks the axe and iron while waiting for the broth. De Proverbe arabe

• Des poissons qui sont dans une même marmite, on ne peut tirer qu’un même bouillon.

  The same broth can only be obtained from fish in the same pot. De Proverbe malgache

• D'une vieille poule, on fait un meilleur bouillon.

  An old hen makes a better broth. De Pierre de Brantôme

• Une élection sans fraude, c’est un court-bouillon sans piment.

  An election without fraud is a court-bouillon without spice. De Proverbe créole